Filter
Top Products
3
2
33
a
p
aratinės įran
g
os. „VERBATIM‘ NEBUS ATSAKINGA UŽ DUOMENŲ PRARADIMĄ AR BET KOKIĄ
N
ENUMATYT
Ą
,
Š
ALUTIN
Ę
AR SPECIALI
Ą
Ž
AL
Ą
, KOKIA BEBŪT
Ų
JOS PRIE
Ž
ASTIS, U
Ž
GARANTIJ
Ų
P
A
Ž
EIDIMĄ AR KITAIP.
Š
i
g
aranti
j
a
j
ums suteikia konkrečių teisių, ir
j
ūs
g
alite turėti ir kitų teisių,
k
urios
y
ra s
k
irtin
g
os įvairiose ša
ly
se
.
Pasta
b
a Dė
l
E
l
e
k
tros Ir E
l
e
k
troninės Įran
g
os At
l
ie
k
ų (WEEE
)
D
irektyva dėl elektros ir elektroninės įrangos atliekų (WEEE), įsigaliojusia kaip Europos teisės
a
k
tas 2003 m. vasario 13
d
.,
b
uvo įvesti svar
b
ūs
p
a
k
eitimai, tai
k
omi e
l
e
k
tros įran
g
os uti
l
izavimui,
pasi
b
aigus jo e
k
sp
l
oatacijos
l
ai
k
ui
.
A
nt šio gaminio ar jo pakuotės esantis WEE simbolis (parodytas kairėje) rodo, kad šio produkto
ne
g
alima utilizuoti ar išmesti kartu su kitomis buitinėmis atliekomis. Norėdami dau
g
iau informaci
j
os
apie e
l
e
k
tros ir e
l
e
k
troninės įrangos at
l
ie
k
ų išmetimą, uti
l
izavimą ir surin
k
imo taš
k
us,
k
reip
k
itės į
jūsų savivaldybės buitinių atliekų išvežimo tarnybą arba į parduotuvę, iš kurios įsigijote įrangą
.
C
E deklaracija
C
E ATITIKTIE
S
DEKLARA
C
I
JA
P
areiškiama, kad šis
g
amin
y
s atitinka
p
a
g
rindinius a
p
sau
g
os reikalavimus, nurod
y
tus Tar
y
bos
d
ire
k
t
y
vo
j
e 89/336/EEB
d
ė
l
va
l
st
yb
ių narių įstat
y
mų, susi
j
usių su e
l
e
k
troma
g
netiniu su
d
erinamumu,
ir jos pakeitimuose
.
Š
i deklaraci
j
a taikoma visiems e
g
zem
p
lioriams, kurie
y
ra identiški
p
av
y
zdžiui,
p
ateiktam testuoti
ir v
e
rtinti
.
E
N
55022
: 1
998
+ A1:
2000
+A
2
:
2003
E
N 61
000
-
3
-
3
:1
99
5 + A1:
2001
E
N 55024: 1998 + A1: 2001 +A2: 2003
I
E
C
6
1
000
-4-
2
: 1
995
+ A1: 1
998
+A
2
:
2000
I
E
C
61
000
-4-
3
:
2002
+ A1:
2002
I
E
C
6
1
000
-4-4: 199
5
+ A1: 2
000
+A2: 2
001
I
E
C
6
1
000
-4-
5
: 1
995
+ A1:
2000
I
EC 61000-4-6: 1996 + A1: 200
0
I
E
C
6
1
000
-4-
8
: 1
993
+ A1:
2000
I
E
C
61
000
-4-11: 1
99
4 + A1:
2000
„RoHS“ Atiti
k
tis
Šis gaminys atitinka 2003 m. sausio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2002/95/EB dėl
t
am tikrų pavojingų medžiagų naudojimo elektros ir elektroninėje įrangoje apribojimo („RoHS“)
ir
j
os
p
a
k
eitimus.
Stručn
ý
Návo
d
Na Používani
e
Slovensk
y
P
evný disk je od výroby naformátovaný a pripravený na okamžité použitie na počítačoch Apple
M
acintosh so systémom Mac OS. Zariadenie je na
f
ormátované systémom HFS+. Ak budete
1. Jei nau
d
o
j
ate „FireWire“,
p
ri
d
ėtu ‚FireWire“
k
a
b
e
l
iu su
j
un
k
ite „FireWire“
p
rieva
d
ą
d
is
k
e
ir laisvą „FireWire“ prievadą jūsų kompiuteryje. Jei naudojate USB, pridėtu USB Y kabeliu
s
u
j
unkite USB
p
rievadą diske ir laisvą USB
p
rievadą
j
ūsų kom
p
iuter
yj
e. Kai kuriuose
k
om
p
iuteriuose ri
b
o
j
amas
g
a
l
in
g
umas
p
ro vieną USB
p
rieva
d
ą, to
d
ė
l
j
ums
g
a
l
i rei
k
ėti,
s
iekiant pakankamos disko galios, prijungti ir Y kabelio antrąjį kištuką prie kito laisvo USB
p
rievado
j
ūsų kom
p
iuter
yj
e
.
2. Dis
k
as
b
us į
d
ie
g
tas automatiš
k
ai, o
j
o
p
i
k
to
g
rama atsiras
d
ar
b
a
l
au
kyj
e („Mac“) ar
b
a a
pl
an
k
e
M
ano kompiuteris („Windows“).
Atsižvel
g
iant į
j
ūsų kom
p
iuterio o
p
eracinę sistemą ir
j
ūsų naudo
j
amos sąsa
j
os ti
p
ą,
g
ali tikti šios
sp
ecia
l
ios
p
asta
b
os:
1 pastaba: USB „Windows“ sistemoje. Jei naudojate USB 1.1 prievadą savo „Windows“ kompiuteryje,
ek
rane
g
a
l
i atsirasti šis įs
p
ė
j
amasis
p
ranešimas: „Hi-S
p
ee
d
USB Device
pl
u
gg
e
d
into non-Hi-S
p
ee
d
USB
h
u
b
“ [Di
d
e
l
ės spartos USB įrenginys prijungtas prie ne
d
i
d
e
l
ės spartos USB ša
k
otuvo]. Tai
n
ereiškia jokios problemos, nes diskas yra suderinamas ir su USB 1.1, ir su USB 2.0 prievadais.
T
iesio
g
uždar
y
kite šį
p
ranešimą ir tęskite. Bet šiuo atve
j
u diskas veiks tik USB 1.1 s
p
arta.
2 pasta
b
a: USB „Mac“ OS 9.2.x sistemoje. „Mac“ operacinės sistemos versijos 9.2.x nepa
l
ai
k
o USB
2.0 didelės spartos režimo.
Š
ių versijų „Mac“ operacinėse sistemose diskas veiks tik USB 1.1 sparta
.
Tec
hnin
ė
Param
a
J
ei
d
ie
gd
ami ar nau
d
o
d
ami savą
j
į „Ver
b
atim“
g
aminį susi
d
uriate su
p
ro
bl
emomis, a
p
si
l
an
kyk
ite
p
agrindinėje „Verbatim“ techninės paramos interneto svetainėje adresu www.verbatim-europe
.
c
om. Iš šio
p
usla
p
io
g
alėsite
p
atekti į mūsų siūlomą vartoto
j
o dokumentaci
j
os biblioteką,
p
ers
k
ait
y
ti atsa
ky
mus į
d
ažnai už
d
uo
d
amus
kl
ausimus ir atsisiųsti
p
ro
g
raminės įran
g
os atnau
j
inimų.
D
augeliui mūsų klientų šios in
f
ormacijos pakanka problemoms pašalinti, bet šiame puslapyje taip
p
at nurod
y
ti būdai, kuriais
g
alite krei
p
tis tiesio
g
iai į „Verbatim“ techninės
p
aramos komandą.
E
uro
p
o
j
e: Jei rei
k
ia tec
h
ninės
p
aramos Euro
p
o
j
e, siųs
k
ite e
l
.
l
aiš
k
ą a
d
resu
d
rivesu
pp
ort
@
v
erbatim-europe.com arba skambinkite numeriu 00 800 3883 2222 iš šių šalių: Austrijos, Belgijos,
D
ani
j
os, Suomi
j
os, Prancūzi
j
os, Vokieti
j
os, Ven
g
ri
j
os, Itali
j
os, Liuksembur
g
o, Monako, N
y
derlandų,
N
orve
g
i
j
os, Lenki
j
os, Portu
g
ali
j
os, Airi
j
os Res
p
ublikos, Is
p
ani
j
os, Švedi
j
os, Šveicari
j
os ir Jun
g
tinės
K
aralystės. Iš visų kitų šalių skambinkite tel. numeriu +353 61 226586
.
V
artotojo Instrukcij
a
Vartoto
j
o instrukci
j
ą rasite adresu www.verbatim-euro
p
e.com/manual
s
Ri
b
otos Garantijos Są
l
ygos
„Ver
b
atim Limite
d
“ garantuoja,
k
a
d
šiame gaminyje ne
b
us me
d
žiagų ar
d
ar
b
o trū
k
umų 2 metus
nuo įsigijimo datos.
Š
i garantija netaikoma maitinimo elementams. Garantiniu laikotarpiu nustačius,
k
a
d
šiame
g
amin
yj
e
y
ra trū
k
umų,
j
is
j
ums
b
us
p
a
k
eistas nemo
k
amai. Ga
l
ite
j
į
g
rąžinti (
p
atei
kd
ami
o
rigina
l
ų
k
asos
k
vitą) įsigijimo vietoje ar
b
a
k
reiptis į „Ver
b
atim“
.
J
AV arba Kanado
j
e skambinkite tel. numeriu 800-538-8589 arba raš
y
kite el. laišką adresu
t
ec
h
su
pp
ort@ver
b
atim.com.
I
š šių Europos šalių – Austrijos, Belgijos, Danijos, Suomijos, Prancūzijos, Vokietijos, Graikijos,
Ven
g
ri
j
os, Itali
j
os, Liuksembur
g
o, Monako, N
y
derlandų, Norve
g
i
j
os, Lenki
j
os, Portu
g
ali
j
os, Airi
j
os
R
es
p
ublikos, Is
p
ani
j
os, Švedi
j
os, Šveicari
j
os – skambinkite tel. numeriu 00 800 3883 2222. Iš
v
isų kitų šalių skambinkite tel. numeriu +353 61 226586. Taip pat galite rašyti el. laišką adresu
d
rivesu
pp
ort@verbatim-euro
p
e.com.
G
aminio
p
a
k
eitimas
y
ra
j
ūsų vieninte
l
ė
p
riemonė
p
a
g
a
l
šią
g
aranti
j
ą,
j
i netai
k
oma į
p
rastiniam
nusidėvėjimui arba pažeidimams, kuriuos sukėlė nenormalus naudojimas, naudojimas ne pagal
p
askirtį, netinkamas naudo
j
imas, a
p
laidumas ar nelaimin
g
as atsitikimas;
j
i tai
p
p
at netaikoma
j
o
k
iam nesu
d
erinamumui ar
bl
o
g
am vei
k
imui
d
ė
l
k
on
k
retaus
k
om
p
iuterio
p
ro
g
raminės ar