Filter
Top Products
5
2
53
RoHS Us
kl
a
đ
enost
Ovaj proizvod napravljen je u skladu sa Direktivom 2002/95/EC Evropskog Parlamenta i Saveta
od 27.
j
anuara 2003.
g
odine, o zabrani u
p
otrebe određenih o
p
asnih su
p
stanci kod električne i
e
l
e
k
trons
k
e o
p
reme (RoHS) i n
j
enim aman
d
manima.
P
riručni
k
Za Brzi Početa
k
Hrvatski
Vaš je tvrdi disk unaprijed
f
ormatiran za korištenje s Apple Macintosh računalima sa sustavom Mac
OS. Formatiran je kao HFS+. Ako namjeravate koristiti tvrdi disk samo s računalima koja koriste Mac
OS, možete
g
a ostaviti formatirano
g
, kako
j
e is
p
oručen iz tvornice
.
Ak
o namjeravate
k
oristiti tvr
d
i
d
is
k
s računa
l
ima
k
oja
k
oriste sustav Win
d
ows i
l
i o
b
a sustava,
Windows i Mac OS, morate ga ponovno
f
ormatirati kako bi ga sustav Windows mogao prepoznati
p
ri
j
e u
p
isivan
j
a
p
odataka na n
j
e
g
a. U
p
ute za formatiran
j
e
p
rema NTFS standardu
p
otražite u
dokumentaciji za sustav Windows, a ako ga želite
f
ormatirati prema standardu FAT-32 idite na
http://www.verbatim-europe.com.
Na
p
omena: 1 MB = 1,000,000
b
a
j
tova /1 GB = 1,000,000,000
b
a
j
tova /1 TB = 1,000,000,000,000
bajtova. Dio memorije koristi se za prethodno učitani so
f
tver,
f
ormatiranje i druge
f
unkcije pa stoga
nije raspoloživ za pohranu podataka. Zbog toga, a i zbog različitih načina računanja, vaš sustav može
p
ri
k
azati
d
a na tvr
d
om
d
is
k
u ima man
j
e me
g
a
b
a
j
ta/
g
i
g
a
b
a
j
ta/tera
b
a
j
ta
.
Povezivan
j
e Prenosivo
g
Tvr
d
o
g
Dis
k
a
Tvrdi disk možete s računalom povezati pomoću FireWire ili USB kabela, ali ne i pomoću oba
istodobno
.
P
ovezivanje tvr
d
og
d
is
k
a s računa
l
om izrazito je je
d
nostavno. S
l
ije
d
ite
k
ora
k
e u nastav
k
u.
1
. Za povezivanje putem FireWire veze, povežite FireWire kabelom FireWire priključak na
tvrdom disku s FireWire
p
rikl
j
učkom na svom računalu. Za
p
ovezivan
j
e
p
utem USB veze,
povežite USB
k
a
b
e
l
om USB pri
kl
juča
k
na tvr
d
om
d
is
k
u s USB pri
kl
juč
k
om na svom računa
l
u.
Budući da neka računala ograničavaju napajanje putem jednog USB priključka možda ćete
morati
p
rikl
j
učiti i dru
g
i utikač na kabelu u slobodnu USB utičnicu na računalu kako bi tvrdi
d
is
k
imao o
dg
ovara
j
uće na
p
a
j
an
j
e.
2
. Disk će se automatski uključiti u sustav, a nova ikona će se prikazati na radnoj površini (Mac)
i
l
i u ma
p
i M
y
Com
p
uter (Mo
j
e računa
l
o) (Win
d
ows).
Ovisno o operacijs
k
om sustavu vašeg računa
l
a i vrsti suče
l
ja
k
oje
k
oristite, mož
d
a vrije
d
e s
l
je
d
eće
napomene
:
Na
p
omena 1: USB u sustavu Win
d
ows. A
k
o
k
oristite USB 1.1
p
ri
klj
učnicu na računa
l
u sa sustavom
W
in
d
ows, na zas
l
onu će se mož
d
a pri
k
azati s
l
je
d
eće upozorenje: Hi-Spee
d
USB Device p
l
ugge
d
into
non-Hi-Speed USB hub (USB uređaj velike brzine priključen u USB priključnicu manje brzine).. To
ni
j
e
p
oru
k
a o
p
o
g
rešci
j
er
j
e
d
is
k
k
om
p
ati
b
i
l
an i s USB 1.1 i s USB 2.0
p
ri
klj
učcima. Zatvorite
p
oru
k
u
i nastavite. No, a
k
o se poru
k
a pri
k
aže to znači
d
a će
d
is
k
ra
d
iti samo pri
b
rzini
k
oju omogućuje
priključak USB 1.1.
Na
p
omena 2: USB u sustavu Mac OS 9.2.x. Mac OS verzi
j
e 9.2.x ne
p
o
d
ržava
j
u
b
rzi način ra
d
a
priključka USB 2.0. U tim verzijama Mac OS sustava disk će raditi samo pri brzini koju omogućuje
p
rikl
j
učak USB 1.1.
M
ožete
g
a vratiti za
j
edno sa ori
g
inalnim fi skalnim računom u
p
rodavnicu u ko
j
o
j
ste
g
a ku
p
ili, ili
k
onta
k
tirajte Ver
b
atim
.
U
SAD-u i Kanadi
p
ozovite 800-538-8589 ili
p
ošal
j
ite e-
p
oruku na adresu techsu
pp
ort@verbatim
.
co
m
.
U
sledećim evropskim zemljama: Austriji, Belgiji, Danskoj, Finskoj, Francuskoj, Grčkoj, Holandiji,
I
tali
j
i, Irsko
j
Re
p
ublici, Luksembur
g
u, Mađarsko
j
, Monaku, Nemačko
j
, Norveško
j
, Pol
j
sko
j
,
P
ortu
g
ali
j
i, Š
p
ani
j
i, Šva
j
carsko
j
, Švedsko
j
,
p
ozovite telefon 00 800 3883 2222. U svim ostalim
e
vropskim zemljama pozovite broj +353 61 226586. Možete da pošaljete e-poruku drivesupport
@
v
erbatim-euro
p
e.com
.
Z
amena
p
roizvo
d
a
p
o
d
ovom
g
aranci
j
om
j
e na vašu o
dg
ovornost, a
g
aranci
j
a se ne o
d
nosi na
uobičajenu istrošenost ili oštećenje nastalo usled prekomerne upotrebe, nepravilne upotrebe,
z
lou
p
otrebe,
p
revida ili sluča
j
no
g
oštećen
j
a, niti na bilo ko
j
u dru
g
u nekom
p
atibilnost ili
l
oše
p
erformanse zbo
g
s
p
ecifi čno
g
softvera ili hardvera na računaru. VERBATIM NE SNOSI
O
DGOVORNOST ZA GUBITAK PODATAKA
,
NITI ZA BILO KAVA SLUČAJNA
,
POSLEDIČNA ILI
POS
EBNA
OŠ
TE
Ć
EN
J
A NANETA NA BIL
O
K
OJ
I NA
Č
IN K
OJ
IMA
S
E KR
Š
I
G
ARAN
C
I
J
A.
O
va
g
aranci
j
a vam
d
a
j
e
p
ose
b
na za
k
ons
k
a
p
rava, a možete
d
a imate i ne
k
a
d
ru
g
a
p
rava
k
o
j
a varira
j
u
o
d zemlje do zemlje.
WEEE Obaveštenje
D
irektiva o ot
p
adno
j
električno
j
i elektronsko
j
o
p
remi (Waste Electrical and Electronic E
q
ui
p
ment,
WEEE), koja je stupila na snagu sa evropskim zakonom 13. februara 2003. godine, rezultirala je
o
gromnom promenom u načinu tretiranja električne opreme na kraju životnog ciklusa.
WEEE
l
o
g
oti
p
(
p
ri
k
azan na
l
evo
j
strani) na
p
roizvo
d
u i
l
i n
j
e
g
ovom
p
a
k
ovan
j
u označava
d
a se
o
vaj proizvod ne sme odlagati ili bacati zajedno sa kućnim otpadom. Za dodatne in
f
ormacije
o
odlaganju i oporavku istrošenih elektronskih i električnih uređaja i mestima na kojima se oni
p
ri
k
u
plj
a
j
u, o
b
ratite se
l
o
k
a
l
no
j
ustanovi za
d
uženo
j
za o
dl
a
g
an
j
e ot
p
a
d
ni
h
materi
j
a
l
a, i
l
i
p
ro
d
avnici
u
k
ojoj ste opremu
k
upi
l
i
.
C
E
d
e
kl
araci
ja
DEKLARACIJA O EC USKLAĐENOST
I
O
vim se potvrđuje da je ovaj proizvod napravljen u skladu sa osnovnm zahtevima za zaštitu
p
ro
p
isanim u dokumentu Council Directive 89/336/EEC i n
j
e
g
ovim amandmanima na
p
ribližavan
j
e
z
a
k
ona
d
ržava č
l
anica u vezi sa
k
om
p
ati
b
i
l
nošću e
l
e
k
troma
g
nets
k
i
h
ure
đ
a
j
a.
O
va deklaracija se odnosi na sve proizvedene primerke koji su identični modelu poslatom na
t
estiran
j
e
/
ocenu
.
E
N 55022: 1998 + A1: 2000 +A2: 200
3
E
N
6
1
000
-
3
-
3
:1
995
+ A1:
2001
E
N 55
02
4: 1
998
+ A1:
200
1 +A
2
:
2003
I
EC 61000-4-2: 1995 + A1: 1998 +A2: 2000
I
E
C
6
1
000
-4-
3
:
2002
+ A1:
2002
I
EC 61000-4-4: 1995 + A1: 2000 +A2: 200
1
I
E
C
6
1
000
-4-
5
: 199
5
+ A1: 2
000
I
E
C
6
1
000
-4-
6
: 1
996
+ A1:
2000
I
EC 61000-4-8: 1993 + A1: 2000
I
E
C
6
1
000
-4-11: 1994 + A1: 2
000