Actron CP9190 Scanner User Manual


 
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 1 – 1
1
Sección 1 –Uso de este manual
Este manual contiene instrucciones para el uso y la configuración de su
herramienta de escaneo. Se proporciona un índice y un glosario para que
resulte fácil de usar.
Parte de la información que se muestra en los textos o en las ilustraciones fue
o btenida utilizando equipos opcionales. Un Representante de ventas puede
determinar la disponibilidad de la opción.
En esta sección se o frece una lista de las convenciones que se utilizan.
Mensajes de seguridad
Consulte Precauciones de seguridad en la página Seguridad - i.
Consultar nota
En estos apartados se brinda información adicional sobre el tema del párrafo
anterior.
Por ejemplo:
La unidad de medida predeterminada es la anglosajona.
Sugerencias y listas de equipos
En sugerencias y listas de equipos se brinda información que se aplica a
equipos específicos. Cada sugerencia se presenta con este ícono
para que
la identifique con facilidad.
Por ejemplo:
Preste atención a todas las precauciones y advertencias del fabricante
del vehículo y/o del equipo cuando realice las pruebas con la
herramienta de escaneo.
Daños al equipo
Surgen situaciones durante las pruebas que pueden dañar el vehículo o
el equipo usado para realizarlas. La palabra IMPORTANTE señaliza estas
situaciones.
Por ejemplo:
Si no sigue estas instrucciones se puede dañar la herramienta de
escaneo.
IMPORTANTE