Yamaha MD8 Microcassette Recorder User Manual


 
Sección de transporte del disco 11
MD8—Manual de instrucciones
PAUSE— Este botón se utiliza para realizar una pausa en la reproducción, la grabación, o
el ensayo.
STOP/TOC WRITE—Este botón se utiliza para parar la reproducción, la búsqueda regre-
siva, la búsqueda progresiva, el ensayo, y la grabación.
B Tecla de remiendo automático (AUTO PUNCH I/O)
Esta tecla se utiliza para activar la función de remiendo automático.
C Botones de búsqueda de canciones (SONG SEARCH)
Estos botones se utilizan para buscar canciones.
D Botones de localización de los puntos de comienzo/finalización de la
última grabación y ajuste (LAST REC SEARCH IN/OUT & SET)
El botón SET se utiliza en combinación con los botones LAST REC SEARCH IN/OUT para
ajustar los puntos de comienzo y finalización de remiendo. Los botones LAST SEARCH
IN/OUT se utilizan para localizar los puntos de comienzo/finalización de la última graba-
ción.
E Botones de repetición de A-B (A B)
Estos botones se utilizan para introducir los puntos A y B para la repetición de A-B.
F Botón de repetición (REPEAT)
Este botón se utiliza para seleccionar los modos de repetición de una canción, de todas las
canciones, de A-B, y de ensayo de remiendo automático. También se utiliza para cancelar el
modo de repetición de A-B.
G Botones de búsqueda de marcadores y marcación (MARK SEARCH &
MARK)
Los botones MARK SEARCH se utilizan para localizar marcadores de canciones. El botón
MARK se utiliza para introducir marcadores durante la grabación o la reproducción.
H Botón de visualización (DISPLAY)
Este botón se utiliza para seleccionar el modo del contador de tiempo: transcurrido
(ELAPSE), restante (REMAIN), o total (TOTAL). Cuando se utilice el mapa de tempo de
MIDI, el visualizador mostrará la información de compás y ritmo.
I Botón de grupo (GROUP)
Utilizado en combinación con los botones REC SELECT, este botón se utiliza para designar
pistas para grabar señales de grupo.
J Botones de selección para grabación (REC SELECT)
Estos botones se utilizan para seleccionar canciones para grabación. Al presionar un botón
REC SELECT, se designará la pista correspondiente para grabar señales de canal de entrada
(DIR). Manteniendo pulsado el botón GROUP y presionando un botón REC SELECT, se
designará la pista correspondiente para grabar señales de grupo (GRP).
K Botón de expulsión (EJECT)
Rste botón se utiliza para extraer el disco.
L Botones de función
PITCH—Este botón se utiliza para acceder a la función de tono. Dependiendo de cómo
ajuste esta función , se encenderá el indicador FIX (fijo) o VARI (variable) (consulte la
página 89).
ADJUST—Este botón se utiliza para ajustar la posición de los marcadores y los puntos LAST
REC IN y OUT.
Nota: Si presiona el botón EJECT mientras en el visualizador esté indicándose TOC EDIT,
el disco no saldrá expulsado. Presione [TOC WRITE] para actualizar la TOC, y después
extraiga el disco.