Yamaha MD8 Microcassette Recorder User Manual


 
74 MD8 y MIDI
MD8—Manual de instrucciones
9 MD8 y MIDI
Los secuenciadores MIDI y los instrumentos musicales controlados con MIDI se han con-
vertido en herramientas esenciales para la grabación moderna. Actualmente es muy común
no grabar instrumentos MIDI en cinta hasta la mezcla final. Esto posee la ventaja de dejar
pistas vacantes para sonidos acústicos y reducir la necesidad de grabadoras para muchas pis-
tas. La MD8 es ideal para grabación de voces, guitarra, y otros sonidos acústicos, y puede
integrarse fácilmente en un sistema MIDI utilizando el código de tiempo MIDI (MTC) o el
reloj MIDI.
El código de tiempo MIDI (MTC) es una señal de tipo real utilizada para sincronizar dis-
positivos MIDI. la MD8 transmite el código de tiempo MIDI, no lo recibe. Por lo tanto MD8
deberá utilizarse como dispositivo maestro en un sistema MIDI sincronizado. Esto significa
que el secuenciador MIDI responde al código de tiempo MIDI procedente de la MD8. La
MD8 no recibe el código de tiempo MIDI del secuenciador.
Sin embargo, la MD8 podrá controlarse remotamente utilizando comando de control de
máquina MIDI (MCC), aunque estos comandos no incluyen información de sincroniza-
ción.
En algunos casos puede ser necesario utilizar el conector MIDI THRU de la MD8 para rea-
lizar conexiones en cadena MIDI. Este conector retransmite los mensajes MIDI que recibe
la MD8 a través de su conector MIDI IN.
Utilización de la MD8 en un sistema MIDI sin-
cronizado
La toma MIDI OUT de la MD8 deberá conectarse a la entrada MTC del secuenciador MIDI.
La MD8 trabaja como dispositivo maestro y el secuenciador MIDI se sincroniza con ella. La
MD8 transmite el código de tiempo MIDI durante la reproducción, la grabación, y el ensayo.
Cuando el secuenciador MIDI reciba el código de tiempo (MTC) o el reloj MIDI de la MD8,
localizará la misma posición de tiempo que la MD8 y funcionará en sincronización con ella.
Para controlar la MD8 utilizando mensajes MCC, conecte su conector MIDI IN al conector
MIDI OUT del dispositivo que transmita los mensajes MCC.
Cada canción de la MD8 comenzará en 00:00.00. Por lo tanto, usted deberá iniciar la canción
del secuenciador MIDI en 00:00:00:00. Su secuenciador MIDI puede permitirle especificar
un desplazamiento de código de tiempo. Esto le permitirá iniciar la canción del secuenciador
MIDI en un momento diferente.
Mapas de tempo
Para utilizar el reloj de MIDI, un mapa de tempo programado utilizando la función de tempo
de canción le permitirá especificar el tempo y el medidor de una canción (compás). Cada
mapa de tempo le permitirá hasta 26 cambios de tempo y de compás. Los cambios de tempo
y del medidor están organizados en pasos de A a Z. Usted podrá insertar y borrar pasos como
desee y éstos se clasificarán automáticamente. Si su canción no contiene ningún cambio de
tempo ni de medidor, el mapa de tempo solamente contendrá un ajuste de tempo y de medi-
dor en el primer tiempo del primer compás, que es el paso A.
Con cada canción podrá almacenarse un mapa de tempo.
En la página 84 se ofrece una tabla de mapa de tempo para ayudarle a organizar sus mapas
de tempo. Fotocópiela.