Yamaha MD8 Microcassette Recorder User Manual


 
Mezcla 21
MD8—Manual de instrucciones
Mezcla
La mezcla es la técnica final en la grabación multipista. Aquí usted mezclará los sonidos de
las ocho pistas, con ecualización y efectos, en una mezcla estéreo equilibrada y los grabará
en una grabadora maestra estéreo, como una grabadora de cinta audiodigital, una grabadora
de discos MiniDisc, o una grabadora de casetes.
1. Cerciórese de que todas las teclas [GROUP ASSIGN] estén en OFF, inclu-
yendo las teclas MONITOR SELECT [GROUP].
2. Ponga en OFF el botón MONITOR SELECT [CUE].
3. Ponga el selector [FLIP] de cada canal de entrada en PB (reproducción).
4. Ponga el control PAN de cada canal de entrada en su posición central.
5. Ponga el regulador de nivel de cada canal de entrada y el regulador de
nivel STEREO en la marca 78.
6. Presione la tecla MONITOR SELECT [STEREO] y ponga el control MONI-
TOR LEVEL en el centro.
7. Utilice los botones de búsqueda de canciones para localizar el comienzo
de la canción.
Si el punto LAST REC IN es todavía 00:00, podrá utilizar el botón LAST REC SEARCH [IN].
En caso contrario, podrá utilizar los botones MARK SEARCH.
8. Para iniciar la reproducción, presione el botón [PLAY].
Usted podrá escuchar ahora la reproducción de las ocho pistas. Si no oye nada, compruebe
los pasos anteriores.
9. Mezcle y rene su música de la forma siguiente
Equilibrio de niveles: Utilice los reguladores de nivel de entrada para equilibrar los nive-
les de las ocho pistas.
Panoramización—Utilice los controles PAN para ubicar los sonidos entre los altavoces
izquierdo y derecho.
Ecualización—Utilice el ecualizador de tres bandas para modelar el tono de cada pista.
Aplicación de efectos—Utilice AUX 1/2, y LINE INPUT 9–10 y 11–12 para conectar un
procesador de efectos externo. Para más información, consulte Aplicación de efectos de la
página 48.
Para más detalles sobre las técnicas de mezcla, consulte Mezcla de la página 90.
10. Grabe la mezcla nal en su grabadora maestra estéreo.
Esto es todo! Usted ha finalizado su primera sesión con la MD8.