Yamaha MD8 Microcassette Recorder User Manual


 
Remiendo automático 39
MD8—Manual de instrucciones
Escucha de sus tomas
A continuación se indica cómo escuchar todas las tomas que haya grabado:
1. En el mensaje NEXT TAKE , que aparecerá cuando la MD8 vuelva al punto
de la parte previa, utilice el dial DATA para seleccionar MONI TAKE .
2. Presione el botón [ENTER].
El visualizador mostrará ahora el mensaje TAKE X MONI (donde “X” representa el
número de la última toma grabada).
3. Utilice el dial DATA para seleccionar la toma que desee escuchar.
Aquí, las opciones incluyen todas las tomas recién grabadas, así como ORIGIN. Ésta es la
grabación original, mientras que todas las grabaciones marcadas con “TAKE” son nuevas
versiones que podrán utilizarse en vez del original.
4. Para iniciar la reproducción de la toma seleccionada (u original), presione
[PLAY] o [ENTER].
Mientras la MD8 esté reproduciendo la toma seleccionada, en el visualizador aparecerá el
mensaje
TAKE X Play (o ORIGIN Play ). Después de la reproducción del extracto, la
reproducción se parará al final de la sección de la parte posterior.
5. Vuelva al paso (3) para seleccionar otra toma.
6. Si, después de haber escuchado las tomas, decide que todavía no ha
tocado (o cantado) un solo, presione [EXIT] para volver al mensaje NEXT
TAKE y grabe algunas tomas más (consulte la página 38).
Utilización de una de sus tomas
Después de haber escuchado sus tomas (y posiblemente haber grabado algunas), no dudará
en utilizar una de ellas. A continuación se indica cómo insertar la toma deseada en su canción
(lo que no ha hecho hasta ahora):
1. En el mensaje TAKE X: MONI , utilice el dial DATA para seleccionar la toma
que desee insertar en su canción.
2. Gire el mando de lanzadera CURSOR hacia la derecha para hacer que par-
padee el mensaje MONI.
3. Utilice el dial DATA para seleccionar FIX .
El visualizador mostrará ahora el mensaje TAKE X FIX (donde “X” representa el número
de la toma seleccionada).
4. Presione el botón [ENTER].
Como la “fijación” de la toma no puede eliminarse, el visualizador le preguntará ahora si
usted desea realmente substituirla por la versión original (
FIX TAKE ? ).
5. Presione [ENTER] para insertar la toma seleccionada en la pista, o [EXIT]
si ha cambiado de parecer.
El visualizador indicará ahora TAKE FIX , lo que significa que la toma seleccionada se
copiará en la posición entre los puntos de la parte de comienzo y la parte de finalización,
reemplazando de esta forma la grabación original.
Nota: No es posible almacenar permanentemente todas las tomas. Usted tendrá que elegir
una de ellas antes de abandonar el modo de remiendo automático presionando [AUTO
PUNCH I/O], o antes de desconectar la alimentación de la MD8. Si no realiza los pasos
siguientes, la MD8 volverá al extracto marcado como
ORIGIN (es decir, la grabación ori-
ginal).
Nota: Si selecciona aquí una toma, se borrará el extracto original y también todas las tomas
restantes.