Yamaha MD8 Microcassette Recorder User Manual


 
Panel posterior 13
MD8—Manual de instrucciones
D Transmisión auxiliar (AUX SEND)
Estas tomas telefónicas de 6,3 mm se utilizan
para transmitir las señales de transmisión
auxiliar a procesadores de efectos externos.
Conéctelas a las entradas de procesadores de
efectos.
E Entradas estéreo (desequilibradas)
[STEREO INPUT (UNBAL) 9–10 y
11–12]
Estas tomas telefónicas de 6,3 mm se utilizan
para conectar instrumentos musicales elec-
trónicos desequilibrados y otras fuentes de
sonido de nivel de línea que posean salidas
estéreo. También pueden utilizarse para
devolver señales estéreo procesadas desde
procesadores de efectos externos. Las señales
procesadas pueden mezclarse después en el
mezclador estéreo de la MD8 o grabarse en pistas.
F Entradas de micrófono/línea
(MIC/LINE INPUT 3 y 8)
Estas tomas telefónicas de 6,3 mm se utilizan
para conectar micrófonos, instrumentos
musicales electrónicos, y otras fuente de
sonido de nivel de línea desequilibrados a la
MD8.
2
3
1
2
3
1
LINE INPUTAUX SEND
MONITOR OUT STEREO OUT
MIC/LINE INPUT
TRACK DIRECT OUT
MIC/LINE
IN (BAL)
2
RLRL
2TR IN
RL 8765 4321
1 1211109 876543 2
21
1
1: GMD 2: HOT 3: COLD ON OFF
PHANTOM
DC48V
MAX. 7mA
INSERT I/O INSERT I/O
9
4 5 6 7 8
J K L M
Clavija telefónica TRS de 1/4"
Punta
(canal izquierdo)
Manguito (masa)
Clavija telefónica TRS de 1/4"
Punta
(canal izquierdo)
Manguito (masa)
Clavija telefónica TRS de 1/4"
Punta
(canal izquierdo)
Manguito (masa)