Yamaha MD8 Microcassette Recorder User Manual


 
Remiendo manual 31
MD8—Manual de instrucciones
Utilizando un interruptor de pedal
1. Conecte un interruptor de pedal opcional a la toma PUNCH I/O (panel
frontal).
2. Localice una posición antes del punto en el que desee iniciar el remiendo.
3. Presione el botón [REC SELECT] (o [GROUP] + [REC SELECT]) de la pista
que desee grabar.
Sobre el indicador de la pista correspondiente parpadeará un punto.
4. Presione el botón [REC].
Los indicadores REC parpadearán señalando que se ha activado el modo de grabación en
pausa.
5. Para iniciar la reproducción, pise el interruptor de pedal.
Se iniciará la reproducción y se encenderán los indicadores PLAY. Los indicadores REC con-
tinuarán parpadeando.
6. En el punto en el que desee iniciar el remiendo, vuelva a pisar el inte-
rruptor de pedal.
Se iniciará la grabación. Los indicadores REC se encenderán. El punto situado sobre el indi-
cador de pista dejará de parpadear y permanecerá continuamente encendido. El indicador
LAST REC IN se encenderá para señalar que se ha almacenado el punto de comienzo del
remiendo (IN).
Si está escuchando la pista a través de CUE, oirá la reproducción del sonido existente hasta
que pise el interruptor de pedal. Después de esto, usted oirá el sonido que esté grabándose.
7. En el punto en el que desee nalizar el remiendo, vuelva a pisar el inte-
rruptor de pedal.
La grabación se parará. Los indicadores REC se apagarán. El punto situado sobre el indicador
de pista parpadeará. El indicador LAST REC OUT se encenderá, señalando que se ha alma-
cenado el punto de finalización del remiendo (OUT).
A través del monitor CUE podrá escuchar la reproducción del sonido existente.
8. Para entrar en el modo de pausa, vuelva a pisar el interruptor de pedal.
9. Para parar la reproducción, presione el botón [STOP].
En la ilustración siguiente se muestra cómo trabaja el remiendo con el interruptor de pedal.
El interruptor de pedal también podrá utilizarse para controlar otras funciones de la MD8.
Para más información, consulte Utilización de un interruptor de pedal de la página 46.
Punto de comienzo
3
4
5
6
7
8
2
1
Reproducción
REC
SELECT
ReproducciónGrabación
Punto de finalización
STOPREC