Yamaha MD8 Microcassette Recorder User Manual


 
Conectores del panel frontal 15
MD8—Manual de instrucciones
L Salidas directas de pistas (TRAC DIRECT OUT)
Estas tomas fono se utilizan para transmitir señales de pista a
otro mezclador. Esto será muy útil cuando utilice la MD8 en
conjunción con un mezclador más grande. Conecte estas
tomas a las entradas de línea del otro mezclador. Cuando no
haya disco cargado, DIRECT OUT 1–4 darán salida a las seña-
les de los grupos 1–4.
M Interruptor de alimentación fantasma (PHANTOM POWER ON/OFF)
Este interruptor se utiliza para conectar y desconectar la alimentación fantasma para las
entradas MIC/LINE (BAL) de tipo XLR de los canales 1 y 2. La alimentación fantasma se
utiliza para alimentar micrófonos electrostáticos. Deberá ponerse en OFF cuando conecte
dispositivos que no sean micrófonos electrostáticos a estas entradas.
Conectores del panel frontal
A Toma para auriculares (PONES)
Conécteles unos auriculares estéreo para
escucha. La señal de los auriculares es la
misma que la de MONITOR OUT.
B Entrada/salida de remiendo (PUNCH I/O)
Usted podrá conectar aquí un interruptor de pedal opcional, como el FC5 Yamaha, para con-
trolar el remiendo con un pie.
Clavija fono
Punta
Manguito
1 2
Clavija telefónica TRS de 1/4"
Punta
(canal izquierdo)
Anillo
(canal derecho)
Manguito (masa)