Yamaha MD8 Microcassette Recorder User Manual


 
Utilización del reloj de MIDI 79
MD8—Manual de instrucciones
Tempo de canción
El ajuste del tempo es similar al ajuste de la signatura de compás. Los cambios del tempo no
tienen por qué ocurrir en los mismos lugares que los cambios de la signatura de compás, pero
están vinculados con los ajustes del medidor. Con respecto a los detalles, consulte más abajo.
1. Presione el botón [EDIT] y utilice el dial DATA para seleccionar la función
de tempo de canción.
2. Presione el botón [ENTER].
El visualizador mostrará Meter Setup .
3. Utilice el dial DATA para seleccionar Tempo Setup y presione el botón
[ENTER].
El visualizador mostrará EDIT Tempo .
4. Para modicar un valor de tempo existente (signatura de compás), pre-
sione el botón [ENTER]. para reponer el mapa de tempo, utilice el dial
DATA para seleccionar NEW Tempo y presione el botón [ENTER].
El visualizador mostrará ahora A 001-1 ®120 . “A” es el nombre del paso actualmente
seleccionado. “00-1” se refiere al primer tiempo del primer compás 1, y “120” es el tempo.
El valor “000-0” para los pasos restantes significa que el cambio de tempo ocurre antes de
comenzar la canción (en el compás 0), que es otra forma de decir que el paso en cuestión
no está utilizándose.
Parpadeará
A.
5. Utilice el mando de lanzadera CURSOR para seleccionar los parámetros
del compás, el ritmo, y el tempo, y ajuste los valores deseados utilizando
el dial DATA.
El margen de ajuste para el parámetro de compás es 1–999. El parámetro de ritmo dependerá
del número de tiempos por compás, que se especifica mediante el ajuste del medidor. Por
ejemplo, para un ajuste de medidor de 4/4, el parámetro de ritmo podrá ajustarse de 1 a 4.
Para un ajuste de 6/8, este parámetro de ritmo podrá ajustarse de 1 a 6.
Mientras esté parpadeando el campo del compás, usted también podrá girar el dial DATA
hacia la izquierda para seleccionar el último compás de su mapa de tempo y después des-
plazarse por el mapa en orden inverso.
6. Presione el botón [ENTER].
En el visualizador volverá a parpadear A.
7. Utilice el dial DATA para seleccionar el paso siguiente (B).
8. Utilice el mando de lanzadera CURSOR para seleccionar los parámetros
del compás y de la signatura de compás y ajuste los valores deseados uti-
lizando el dial DATA.
9. Presione el botón [ENTER].
En el visualizador parpadeará ahora B. Repita los pasos (7) y (8) para programar otros cam-
bios de tempo.
10. Presione de nuevo el botón [ENTER] para volver al modo de utilidad, o
presione el botón [EXIT] o [UTILITY] para abandonar dicho modo.
Nota: Si selecciona NEW, todos los cambios de tempo se repondrán a sus valores prede-
terminados.
Nota: El valor de compás del paso A no podrá cambiarse.
Nota: Si selecciona un número de compás ya asignado en un paso anterior, el valor de
tempo para tal paso será reemplazado por el nuevo.