Yamaha MD8 Microcassette Recorder User Manual


 
20 Primera sesión
MD8—Manual de instrucciones
Sobremontaje
Sobremontaje es una técnica utilizada para grabar nuevos sonidos en pists vacías durante la
escuha de sonidos ya grabados en otras pistas. El procedimiento de sobremontaje siguiente
podrá utilizarse para grabar en las pistas 2–8.
1. En el canal de entrada previamente utilizado para grabación, ajuste el
regulador de nivel a cero y ponga las teclas GROUP ASSIGN en OFF.
2. Presione el botón REC SELECT [1] de la pista o el grupo previamente selec-
cionado para que tal pista no se reescriba.
El punto parpadeante desaparecerá.
3. Presione el botón LAST REC SEARCH [IN].
Esto hará que el disco vuelva al punto de comienzo de la grabación.
4. Conecte una fuente de sonido a MIC/LINE INPUT 28.
5. Si ha conectado una fuente de nivel de línea, ponga el control GAIN en
LINE (es decir, completamente girado hacia la izquierda). Si ha conectado
un micrófono, ponga el control GAIN en el centro. El control GAIN se ajus-
tará otra vez más adelante en este procedimiento.
6. Ponga el selector [FLIP] en MIC/LINE.
7. Ajuste el control CUE LEVEL del canal en la marca 78.
8. Aumente el regulador de nivel del canal hasta la marca 78.
9. Presione el botón [REC SELECT] correspondiente a la pista en la que desee
grabar.
El indicador DIR para tal canal parpadeará.
10. Presione el botón [REC].
Los indicadores REC parpadearán para señalar el modo de grabación en pausa. El medidor
de la pista mostrará el nivel de la señal, y usted podrá escuchar la fuente de señal.
11. Ajuste el control GAIN del canal de entrada de forma que los sonidos más
fuertes hagan que el medidor alcance la posición 3. Si el medidor sobre-
pasa la posición 3, hasta CLIP, reduzca un poco el nivel del control GAIN.
12. Para iniciar la grabación (o el ensayo), presione el botón [PLAY].
Se iniciará la grabación (o el ensayo) y el contador de tiempo mostrará el tiempo de graba-
ción.
13. Utilice los controles CUE LEVEL del canal de entrada para equilibrar los
niveles con las pistas ya grabadas.
14. Para parar la grabación (o el ensayo), presione el botón [STOP].
15. Presione el botón LAST REC SEARCH [IN].
Esto hará que el disco vuelva al punto de comienzo de la grabación (o del ensayo).
16. Para reproducir lo que haya grabado, presione el botón [PLAY].
Si simplemente ha ensayado el sobremontaje, no habrá nada que reproducir todavía.
Repita este procedimiento hasta que haya grabado todas las pistas. Después habrá quedado
preparado para realizar la mezcla.
Nota: Usted también podrá presionar el botón [REHE] para ensayar el sobremontaje.