Olympus MAFP-1E Computer Drive User Manual


 
113
F
S
Q
Quelle est la meilleure façon de ranger l’adaptateur de
disquette ?
R
L’adaptateur de disquette est sensible à la poussière, à
l’humidité et au sel. Après utilisation, l’essuyer à sec et le
ranger dans le boîtier de rangement fourni. Ne pas utiliser
d’insecticide dans la zone de stockage. Bien s’assurer de retirer
les piles avant de le ranger pour une longue durée.
Q
La carte SmartMedia ne peut pas être formatée.
R
Il n’est pas possible de formater la carte SmartMedia sur
l’ordinateur. Formater la carte SmartMedia sur votre appareil
photo numérique.
Q
L’adaptateur de disquette ne peut pas être éjecté.
R
Avec la plupart des modèles Macintosh, l’adaptateur de
disquette peut être éjecté en appuyant sur la touche “Pomme”
+ Shift + 1. = B
Ne pas essayer d’éjecter de force l’adaptateur alors qu’il est en
communication avec le programme de service sur l’ordinateur. Le
faire pourrait endommager l’ordinateur, l’adaptateur et/ou la carte
SmartMedia. Utiliser cette méthode pour éjecter l’adaptateur
uniquement en dernier ressort quand il n’y a pas d’autre solution.
Q
Est-il possible de quitter de force le programme
d’application ?
R
Une application en exécution peut être forcée pour la quitter en
appuyant sur la touche “Pomme” + Option + Esc. Se référer au
mode d’emploi de votre ordinateur pour des détails.
Ne pas essayer de quitter de force le programme de service alors
qu’il est en communication avec l’adaptateur de disquette. Le faire
pourrait endommager l’ordinateur, l’adaptateur et/ou la carte
SmartMedia. Utiliser cette méthode pour quitter le programme
uniquement en dernier ressort quand il n’y a pas d’autre solution.
P
¿Cuál es la mejor manera de guardar el adaptador de disco
flexible?
R
El adaptador de disco flexible es sensible al polvo, la humedad
y la sal. Luego de usarlo, limpie y almacénelo en la caja vacía
provista. No utilice insecticida en el área de almacenamiento.
Cerciórese de retirar las pilas antes de guardar el adaptador por
un largo período de tiempo.
P
El disco SmartMedia no puede ser formateado.
R
No es posible formatear el disco SmartMedia en la
computadora. Formatee el disco SmartMedia en su cámara
digital.
P
El adaptador FD no puede expulsarse.
R
Con la mayoría de los modelos Macintosh, el adaptador FD
puede ser expulsado presionando la tecla “Apple”+Shift+1.=B
No intente expulsar forzando el adaptador mientras se está
comunicando con el programa de utilidad en la computadora.
Haciéndolo puede dañar la computadora, el adaptador y/o disco
SmartMedia. Utilice este método para expulsar el adaptador
solamente como último recurso cuando no hay otra solución.
P
¿Es posible salir forzando el programa de aplicación?
R
La aplicación que está corriendo puede ser forzada a terminar
presionando la tecla “Apple”+Option+Esc. Para los detalles
refiérase al manual de instrucciones de la computadora.
No trate de salir forzando el programa de utilidad mientras se está
comunicando con el adaptador de disco flexible. Haciéndolo puede
dañar la computadora, el adaptador y/o disco SmartMedia. Utilice