Schneider Electric altivar 58 telemecanique Electronic Accessory User Manual


 
55
FRANÇAIS
Synthèse des menus
Menu LANGUE
Menu MACRO-CONFIG
Menu 1 - SURVEILLANCE
Menu 2 - REGLAGES
Menu 2 - REGLAGES (suite)
Libellé Code
English
LL
LL
nn
nn
GG
GG
Français
LL
LL
nn
nn
GG
GG
Deutsch
LL
LL
nn
nn
GG
GG
Español
LL
LL
nn
nn
GG
GG
Italiano
LL
LL
nn
nn
GG
GG
Libellé Code
Hdg : Manutention
CC
CC
FF
FF
GG
GG
GEn : Usage Gén.
CC
CC
FF
FF
GG
GG
VT : C. Variable
CC
CC
FF
FF
Libellé Code
Etat var.
--
--
--
--
--
--
Réf. Fréq
FF
FF
rr
rr
HH
HH
Fréq. Sortie
rr
rr
FF
FF
rr
rr
Vitesse mot.
SS
SS
PP
PP
dd
dd
Courant mot.
LL
LL
CC
CC
rr
rr
Vit. machine
UU
UU
SS
SS
PP
PP
Puiss. Sortie
OO
OO
PP
PP
rr
rr
U réseau
UU
UU
LL
LL
nn
nn
Therm. mot.
tt
tt
HH
HH
rr
rr
Therm. var.
tt
tt
HH
HH
dd
dd
Dernier déf.
LL
LL
FF
FF
tt
tt
Réf. Fréq.
LL
LL
FF
FF
rr
rr
Consommation
AA
AA
PP
PP
HH
HH
Temps marche
rr
rr
tt
tt
HH
HH
Libellé Code
Réf. Fréq. - Hz
LL
LL
FF
FF
rr
rr
Accélération - s
AA
AA
CC
CC
CC
CC
Décélération - s
dd
dd
EE
EE
CC
CC
Accél. 2 - s
AA
AA
CC
CC
22
22
Décél. 2 - s
dd
dd
EE
EE
22
22
Petite vit. - Hz
LL
LL
SS
SS
PP
PP
Grande vit. - Hz
HH
HH
SS
SS
PP
PP
Gain - %
FF
FF
LL
LL
GG
GG
Stabilité - %
SS
SS
tt
tt
AA
AA
Libellé Code
I Thermique - A
II
II
tt
tt
HH
HH
I Inj. DC - A
II
II
dd
dd
CC
CC
Temps Inj.DC- s
tt
tt
dd
dd
CC
CC
I arrêt DC - A
SS
SS
dd
dd
CC
CC
Fréq Occult.- Hz
JJ
JJ
PP
PP
FF
FF
Fréq Occult2- Hz
JJ
JJ
FF
FF
22
22
Fréq Occult3- Hz
JJ
JJ
FF
FF
33
33
Coef. Machine
UU
UU
SS
SS
CC
CC
Temps LSP - s
tt
tt
LL
LL
SS
SS
Compens. RI - %
UU
UU
FF
FF
rr
rr
Comp.Gliss. - %
SS
SS
LL
LL
PP
PP
Vit.Présél.2- Hz
SS
SS
PP
PP
22
22
Vit.Présél.3- Hz
SS
SS
PP
PP
33
33
Vit.Présél.4- Hz
SS
SS
PP
PP
44
44
Vit.Présél.5- Hz
SS
SS
PP
PP
55
55
Vit.Présél.6- Hz
SS
SS
PP
PP
66
66
Vit.Présél.7- Hz
SS
SS
PP
PP
77
77
Détection I - A
CC
CC
tt
tt
dd
dd
Fréq. Jog - Hz
JJ
JJ
OO
OO
GG
GG
Tempo JOG - s
JJ
JJ
GG
GG
tt
tt
Lim. Couple 2- %
tt
tt
LL
LL
22
22
Profil U/f - %
PP
PP
FF
FF
LL
LL
Gain Prop.PI
rr
rr
PP
PP
GG
GG
Gain Int.PI - /s
rr
rr
II
II
GG
GG
Coef. Ret. PI
FF
FF
bb
bb
SS
SS
Inversion PI
PP
PP
II
II
CC
CC
F.LevéeFrein- Hz
bb
bb
rr
rr
LL
LL
I levéeFrein- A
II
II
bb
bb
rr
rr
T.levéeFrein- s
bb
bb
rr
rr
tt
tt
F.Ferm.Frein- Hz
bb
bb
EE
EE
nn
nn
T.Ferm.Frein- s
bb
bb
EE
EE
tt
tt
SeuilDéc NST- Hz
FF
FF
FF
FF
tt
tt
Imp.Lev.Frein
bb
bb
II
II
PP
PP
Coef. Ret. DT
dd
dd
tt
tt
SS
SS
Détect.Fréq - Hz
FF
FF
tt
tt
dd
dd
Dét. Freq.2 - Hz
FF
FF
22
22
dd
dd
Détect.Therm- %
tt
tt
tt
tt
dd
dd
Filtre PI - s
PP
PP
SS
SS
PP
PP
Cons. PI2 - %
PP
PP
II
II
22
22
Cons. PI3 - %
PP
PP
II
II
33
33
Dét. Th. var.
dd
dd
tt
tt
dd
dd
GP_ATV58_FR.fm Page 55 Mardi, 2. avril 2002 5:54 17