Schneider Electric altivar 58 telemecanique Electronic Accessory User Manual


 
229
ESPAÑOL
Resumen de menús
Menú Idioma
Menú Macro-config
Menú 1 - SUPERVISIÓN
Menú 2 - AJUSTES
Menú 2 - AJUSTES (cont.)
Leyenda Cód.
English
LL
LL
nn
nn
GG
GG
Français
LL
LL
nn
nn
GG
GG
Deutsch
LL
LL
nn
nn
GG
GG
Español
LL
LL
nn
nn
GG
GG
Italiano
LL
LL
nn
nn
GG
GG
Leyenda Cód.
Hdg : Manutención
CC
CC
FF
FF
GG
GG
GEn : Uso General
CC
CC
FF
FF
GG
GG
VT : Par Variable
CC
CC
FF
FF
Leyenda Cód.
Estado Var.
--
--
--
--
--
--
Ref. Frec.
FF
FF
rr
rr
HH
HH
Frec. Salida
rr
rr
FF
FF
rr
rr
Veloc. Motor
SS
SS
PP
PP
dd
dd
Int. Motor
LL
LL
CC
CC
rr
rr
Vel. accion
UU
UU
SS
SS
PP
PP
Pot. salida
OO
OO
PP
PP
rr
rr
Tensión red
UU
UU
LL
LL
nn
nn
Temp. Motor
tt
tt
HH
HH
rr
rr
Temp. Var.
tt
tt
HH
HH
dd
dd
ultimo fallo
LL
LL
FF
FF
tt
tt
Ref. Frec.
LL
LL
FF
FF
rr
rr
Consumo
AA
AA
PP
PP
HH
HH
Tiempo marcha
rr
rr
tt
tt
HH
HH
Leyenda Cód.
Ref. Frec. - Hz
LL
LL
FF
FF
rr
rr
Aceleración - s
AA
AA
CC
CC
CC
CC
Deceleración - s
dd
dd
EE
EE
CC
CC
Aceleración2 - s
AA
AA
CC
CC
22
22
Decelerac2 - s
dd
dd
EE
EE
22
22
Veloc.Mínima - Hz
LL
LL
SS
SS
PP
PP
Veloc.Máxima - Hz
HH
HH
SS
SS
PP
PP
Ganancia - %
FF
FF
LL
LL
GG
GG
Estabilidad - %
SS
SS
tt
tt
AA
AA
Leyenda Cód.
I Térmica - A
II
II
tt
tt
HH
HH
I Inyecc - A
II
II
dd
dd
CC
CC
TiempoInyecc- s
tt
tt
dd
dd
CC
CC
Icc en pared - A
SS
SS
dd
dd
CC
CC
Frec.Oculta.- Hz
JJ
JJ
PP
PP
FF
FF
Frec Ocult2- Hz
JJ
JJ
FF
FF
22
22
Freq Ocult3- Hz
JJ
JJ
FF
FF
33
33
Coef. accion
UU
UU
SS
SS
CC
CC
Temp.Vel.Mín - s
tt
tt
LL
LL
SS
SS
Comp. RI - %
UU
UU
FF
FF
rr
rr
Comp.Desliza - %
SS
SS
LL
LL
PP
PP
Vel.Presel.2- Hz
SS
SS
PP
PP
22
22
Vel.Presel.3- Hz
SS
SS
PP
PP
33
33
Vel.Presel.4- Hz
SS
SS
PP
PP
44
44
Vel.Presel.5- Hz
SS
SS
PP
PP
55
55
Vel.Presel.6- Hz
SS
SS
PP
PP
66
66
Vel.Presel.7- Hz
SS
SS
PP
PP
77
77
Int.Alcanza - A
CC
CC
tt
tt
dd
dd
Jog (Hz) - Hz
JJ
JJ
OO
OO
GG
GG
Tempo JOG - s
JJ
JJ
GG
GG
tt
tt
Limit. par 2 - %
tt
tt
LL
LL
22
22
Perfil U/f - %
PP
PP
FF
FF
LL
LL
Gan.Prop(PI)
rr
rr
PP
PP
GG
GG
Gan.Int (PI) -/s
rr
rr
II
II
GG
GG
Coef.Ret PI
FF
FF
bb
bb
SS
SS
PI inverso
PP
PP
II
II
CC
CC
AperFren(Hz)- Hz
bb
bb
rr
rr
LL
LL
AperFren(I)- A
II
II
bb
bb
rr
rr
AperFren(t)- s
bb
bb
rr
rr
tt
tt
CierFren(Hz)- Hz
bb
bb
EE
EE
nn
nn
CierFren(t)- s
bb
bb
EE
EE
tt
tt
UmbralActiv NST- Hz
FF
FF
FF
FF
tt
tt
Imp. Aper. Fre
bb
bb
II
II
PP
PP
Coef.Ret.DT
dd
dd
tt
tt
SS
SS
Frec Alcanza- Hz
FF
FF
tt
tt
dd
dd
Det. Frec.2 - Hz
FF
FF
22
22
dd
dd
Temp.Alcanza- %
tt
tt
tt
tt
dd
dd
Filtro PI - s
PP
PP
SS
SS
PP
PP
2 cons. PI - %
PP
PP
II
II
22
22
3 cons. PI - %
PP
PP
II
II
33
33
Umb. Tér. var.
dd
dd
tt
tt
dd
dd
GP_ATV58_ES.fm Page 229 Mardi, 2. avril 2002 6:05 18