Kyocera 4230 Printer User Manual


 
2 How to make settings in the copy management mode
1. Touch the “Default” key.
The management mode selection screen will appear.
2 Comment effectuer des réglages dans le mode de contrôle de copie
1. Effleurer la touche "Par df".
L'écran de sélection du mode de contrôle apparaît.
2 Ajustes en el modo de administración de copias
1. Toque la tecla "Omisión".
Aparecerá el menú de selección de modo de administración.
2. Touch the “Management” key.
2. Effleurer la touche "Gestion".
2. Toque la tecla "Administración".
3. Enter the 4-digit pin code “4200” with the numeric keys.
* If the pin code matches the registered code, the display changes to the
copy management mode setting screen. See “3 How to make the
various settings” to make settings.
* The 4-digit pin code can be changed. (page 155, “9 Management code
change: with # keys”)
3. Entrer le code NIP. à 4 chiffres "4200" à l'aide des touches numériques.
* Si le code NIP. correspond au code enregistré, l'écran de réglage du
mode de contrôle de copie apparaît. Pour effectuer les réglages, se
reporter à la section "3 Comment effectuer les différents réglages".
* Il est possible de modifier le code NIP. à 4 chiffres. (Page 155,
"9 Changement de code: avec touches #")
3. Entre el código de 4 cifras "4200" con las teclas numéricas.
* Si el código coincide con el código registrado la indicación cambia al
menú de ajuste de modo de administración de copias. Vea "3 Ajuste
de los distintos ajustes" para hacer los ajustes.
* Puede cambiar el código de 4 cifras. (página 155, "9 Cambio código
de administración")
3 How to make the various settings
Registering new Dept. codes
1. Set the copy management mode. (page 122)
2. Touch the “Set code” key.
3 Comment effectuer les différents réglages
Enregistrement de nouveaux codes dépt
1. Passer en mode de contrôle de copie. (page 122)
2. Effleurer la touche "Réglez code".
3 Ajuste de los distintos ajustes
Registro de nuevos códigos depart.
1. Ajuste el modo de administración de copias. (página 122)
2. Toque la tecla "Fije código".
122