Kyocera 4230 Printer User Manual


 
* Fan the transparencies before setting them.
* Up to 25 transparencies can be loaded into the tray at one time.
* Make sure that paper of the same size as the transparencies has been
set.
* Aérer les films transparents avant de les mettre en place.
* Il est possible de placer jusqu'à 25 films transparents simultanément dans
le plateau.
* Vérifier si du papier de même format que les films transparents a bien été
mis en place.
* Abanique los acetatos antes de colocarlos.
* Se pueden colocar simultáneamente hasta 25 acetatos en la bandeja.
* Verifique que se ha colocado papel del mismo tamaño que los acetatos.
2. Set the original(s).
3. Touch the “Added” key.
The function selection screen will appear.
2. Mettre l'original (les originaux) en place.
3. Effleurer la touche "Ajout".
L'écran de sélection des fonctions apparaît.
2. Coloque el/los original(es).
3. Toque la tecla "Añadido".
Aparecerá el menú de selección de función.
4. Touch the “OHP back” key. If it is not displayed, touch “” or “” key to
be displayed.
The transparency backing mode setting screen will appear.
4. Effleurer la touche "Dos trans.". Si la touche n'est pas affichée, effleurer
la touche "" ou "" pour la faire apparaître.
L'écran de réglage de mode de feuille dorsale pour film transparent
apparaît alors.
4. Toque la tecla "OPC revés". Si no aparece, toque la tecla "" o "" para
que aparezca.
Aparecerá el menú de ajuste de modo de fondo de acetato.
5. Touch the “Copy” key to copy onto backing sheet, and touch the “Blank”
key not to copy.
5. Effleurer la touche "Copie" pour copier sur la feuille dorsale, et effleurer la
touche "Vierge" si l'on ne désire pas copier.
5. Toque la tecla "Copia" para copiar en la hoja de fondo, y toque la tecla
"Vacio" para no copiar.
80