Kyocera 4230 Printer User Manual


 
18. Touch the “Enter” key after entering page number.
* Re-enter the page by touching the “Page reenter” key.
Follow the procedure in steps 16 and 17 to change the page.
18. Effleurer la touche "Entrez" après avoir entré le numéro de page.
* Entrez à nouveau la page en effleurant la touche "Réentrez page".
Suivre la procédure des étapes 16 et 17 pour changer la page.
18. Toque la tecla "Entre" después de entrar el número de páginas.
* Vuelva a entrar las páginas tocando la tecla "Reentre pág.".
Siga el procedimiento de los pasos 16 y 17 para cambiar la página.
19. Check all settings and touch the “Enter” key.
The touch panel will return to the basic screen.
19. Vérifier tous les réglages et effleurer la touche "Entrez".
Le panneau de touches à effleurement retourne à l'écran de base.
19. Verifique todos los ajustes y toque la tecla "Entre".
La pantalla de toque volverá al menú básico.
(10) Making copies onto transparencies [Presentation mode]
Multiple copies can be performed on standard paper while the transparency
backing mode is set (page 78).
This mode is convenient for preparation of materials using transparencies.
Presentation mode (copying onto the backing sheet)
After copying onto transparencies (with copying onto the backing sheets,
page 79), the same original is copied onto a specified number of sheets of
standard paper.
Two-pages copy of book original can be used in combination. (* indicates
transparency)
(10) Création de copies sur des films transparents
[Mode de présentation]
Plusieurs copies peuvent être effectuées sur du papier standard lorsque le
mode film transparent + feuille dorsale est établi (page 78).
Ce mode est pratique pour préparer des matériaux utilisant des films
transparents.
Mode de présentation (copie sur la feuille dorsale)
Après avoir été copié sur des films transparents (avec feuilles dorsales,
page 79), le même original est copié sur un nombre spécifié de feuilles de
papier standard.
Il est possible d'utiliser la copie de livre-original sur deux pages en
combinaison. (* indique le film transparent.)
(10) Copias en acetatos [Modo de conferencia]
Se pueden hacer múltiples copias en papel común cuando está en el modo
de acetato + hoja de fondo (página 78).
Este modo es conveniente para preparar materiales utilizando los acetatos.
Modo de conferencia (copia en la hoja de fondo)
Después de copiar en los acetatos (Con las hojas de fondo, página 79), el
mismo original se copia en un número de hojas de papel común.
Puede utilizarse combinado con la copia de dos páginas de originales como
libros. (* indica acetato)
75