Kyocera 4230 Printer User Manual


 
3. Touch the desired day of the week to be set.
3. Spécifier le jour désiré de la semaine pour lequel on veut effectuer le
réglage.
3. Toque el día de la semana que desea ajustar
4. Set the starting time, hour and minutes by touching the "+" key or "-" key.
5. Touch the "OFF" key.
6. Set the finishing time, hour and minutes by touching the "+" key or "-" key.
4. Régler l'heure de démarrage en heures et minutes en effleurant la touche
"+" ou la touche "-".
5. Effleurer la touche "Éteint".
6. Régler l'heure de démarrage en heures et minutes en effleurant la touche
"+" ou la touche "-".
4. Ajuste la hora de inicio, hora y minutos tocando la tecla "+" o "-".
5. Toque la tecla "Apaga.".
6. Ajuste la hora de inicio, hora y minutos tocando la tecla "+" o "-".
7. Touch the "Enter" key.
The display will return to the screen in step 3.
* To set times for other days of the week, repeat step 3 to 7.
7. Effleurer la touche "Entrez".
L'affichage retourne alors à l'écran de l'étape 3.
* Pour régler les heures pour d'autres jours de la semaine, répéter les
étapes 3 à 7.
7. Toque la tecla "Entre".
La indicación vuelve al menú en el paso 3.
* Para ajustar las horas para otros días de la semana, repita los pasos
3 a 7.
8. When the setting is finished, touch the "Enter" key.
The display will return to the week timer mode setting screen.
9. Touch the "End" key.
The touch panel will return to the basic screen.
8. Une fois le réglage terminé, effleurer la touche "Entrez". L'affichage
retourne alors à l'écran de réglage de mode de semainier.
9. Effleurer la touche "Fin".
Le panneau de touches à effleurement retourne à l'écran de base.
8. Cuando termine el ajuste, toque la tecla "Entre".
La indicación vuelve al menú de ajuste del modo del temporizador
semanal.
9. Toque la tecla "Fin".
La pantalla de toque volverá al menú básico.
133