i
Preface
Audience
This book is written for hardware installer/service personnel, system
integrators, and field engineers.
Notice: This document is NCR proprietary information and is not to
be disclosed or reproduced without consent.
Safety Warnings
Servicing
Caution: This product does not contain user serviceable parts.
Servicing should only be performed by a qualified service technician.
Fuse Replacement
Caution: For continued protection against risk of fire, replace only
with the same type and ratings of fuse.
Attention: Pour prévenir et vous protéger contre un risque de feu,
remplacer la fusible avec une autre fusible de même type, seulement.
Power Supply Cord Used as Disconnect Means
Caution: The power supply cord is used as the main disconnect
device. Ensure that the socket outlet is located/installed near the
equipment and is easily accessible.
Attention: Le cordon d'alimentation est utilisé comme interrupteur
général. La prise de courant doit être située ou installée å proximité du
matériel et être facile d'accés.
Lithium Battery Warning
Caution: Danger of explosion if battery is incorrectly replaced.
Replace only with the same or equivalent type as recommended by the
manufacturer. Discard used batteries according to the manufacturer's
instructions.