Filter
Top Products
33
Grundfunktionen
ENGLISHDEUTSHFRANÇAISITALIANOESPAÑOL
DLA-G150CLE / LCT1124-001A / DEUTSH
■ Tasten am Projektor
■ Fernbedienung
■ Sprachanzeige
Ab Werk ist die Sprache für die Anzeige der Menüs, der
direkten Tasten (DIGITAL ZOOM, KEYSTONE usw.) und die
Mitteilungen auf “ENGLISH (Englisch)” eingestellt. Für die
Anzeige können Sie aus folgenden 6 Sprachen wählen:
“ (Japanisch)”, “English (Englisch)”, “Deutsch
(Deutsch)”, “Español (Spanisch)”, “Italiano (Italienisch)” und
“Français (Französisch)”. (Siehe Seite 46.) Einige Wörter
(VIDEO, NTSC, Quick Alignment, usw.) werden jedoch nur
auf Englisch angezeigt.
2. Eingabequelle für die Projektion wählen
Drücken Sie die VIDEO-Taste oder die PC-Taste um die
Eingabe umzuschalten.
• Jedes Mal, wenn eine der Tasten gedrückt wird, ändert sich
die gewählte Eingabe in folgender Reihenfolge. Die gewählte
Bezeichnung erscheint fünf Sekunden lang rechts oben in
dem Bild auf der Projektionswand. (Als Linienanzeige
bezeichnet.)
Bei der Auswahl eines bildgebenden Gerätes, das
an der Buchse AV IN (VIDEO, Y/C oder COMP)
angeschlossen ist:
Projektor
Drücken Sie VIDEO.
Der Eingangsmodus ändert sich mit jedem Tastendruck wie folgt.
VIDEO ↔ Y/C ↔ COMP
Fernbedienung
Drücken Sie die Taste “VIDEO”, “Y/C” oder “COMP”.
VIDEO: Es wird das Bild angezeigt, das an der seitlichen
Eingangsbuchse VIDEO anliegt.
Y/C: Es wird das Bild angezeigt, das an der seitlichen
Eingangsbuchse Y/C anliegt.
COMP: Es wird das Bild angezeigt, das an der seitlichen
Eingangsbuchse COMP (Y, R
B
/B-Y, P
R
/R-Y) anliegt.
* Wenn an der ausgewählten Eingangsbuchse kein Signal
anliegt, wird der Hinweis “Es wird kein Bildsignal
eingespeist.” angezeigt.
Bei der Auswahl eines Gerätes wie einem
Computer, das an den Buchsen PC1, PC2 oder DVI
angeschlossen ist:
Projektor
Drücken Sie PC.
Der Eingangsmodus ändert sich mit jedem Tastendruck wie folgt.
PC1 ↔ PC2 ↔ DVI
Fernbedienung
Drücken Sie die Taste “PC1”, “PC2” oder “DVI”.
PC1: Es wird das Bild angezeigt, das an der seitlichen
Eingangsbuchse PC1 anliegt.
PC2: Es wird das Bild angezeigt, das an der seitlichen
Eingangsbuchse PC2 anliegt.
DVI: Es wird das Bild angezeigt, das an der seitlichen
Eingangsbuchse DVI anliegt.
* Wenn an der ausgewählten Eingangsbuchse kein Signal
anliegt, wird der Hinweis “Es wird kein Bildsignal
eingespeist.” angezeigt.
[Bildschirmanzeige]
* Ob die Linienanzeige (Y/C, VIDEO, COMP, PC1, PC2 oder
DVI) eingeblendet wird oder nicht, kann im Menü gewählt
werden. (Siehe auch “Einstellung und Anpassung sonstiger
Funktionen (OPTIONEN)” auf Seite 54.)
Hinweis
• Wenn kein Bildsignal an der gewählten Eingangsbuchse
eingeht, wird die Meldung “Es wird kein Bildsignal
eingespeist.” eingeblendet. (Siehe Seite 67.)
LAMP TEMP
STAND BY
HIDE
PC
VIDEO
MENU
KEYSTONE
PRESET
EXIT ENTER
OPERATE
VIDEO-Taste
PC-Taste
DVI
VIDEO
COMP
QUICK
ALIGN.
PC1 PC2
Y/C
HIDE
PRESET
ENTEREXIT
MENU
FREEZE
SCREEN
OPERATE
DIGITAL
ZOOM
ZOOM FOCUS
W
W
S
T
W
T
RM-M160 REMOTE CONTROL UNIT
SCREEN
KEYSTONE
W
S
VIDEO-Taste
PC-Taste
ZOOM-Taste
PC1 PC2
Y/C
DVI
VIDEO
COMP
FREEZE
SCREEN
S
SCREEN
S
Fernbedienung Projektor
PC
VIDEO
VIDEO
QUICK ALIGNMENT
PC 1
PC 2
COMP
DVI
Y/C
VIDEO
Linienanzeige
Ger_DLA-G150CLE.book Page 33 Friday, February 22, 2002 11:28 AM