JVC DLA-G150CLE Projector User Manual


 
12
Controles y características
DLA-G150CLE / LCT1124-001A / ESPAÑOL
Mando a distancia
El mando a distancia tiene todos los botones provistos en el
panel de control del proyector, excepto los siguientes. En
principio, los botones que son iguales se emplean también
para lo mismo.
En el mando a distancia solamente:
DIGITAL ZOOM T/W, botón QUICK ALIGN., FREEZE,
ZOOM T/W, FOCUS +/, SCREEN W/S, PC1, PC2, VIDEO,
Y/C, DVI, COMP.
1 Transmisor de las señales del mando a distancia
2 Botón OPERATE
Si pulsa este botón durante un segundo o más con el
proyector en el modo de espera, el proyector se
encenderá, y el indicador OPERATE se iluminará.
Pulsándolo otra vez durante un segundo o más, el
proyector se pondrá en el modo de enfriamiento, y luego
en el modo de espera. (Consulte la página 32.)
* El botón OPERATE no funcionará hasta después de 1
minuto aproximadamente desde el momento de
encender la lámpara de la fuente de luz. Utilice el botón
después de 1 minuto aproximadamente.
Apunte
Mientras está en el modo de enfriamiento (indicador
STAND BY parpadeando):
Aunque se pulse el botón OPERATE, el proyector no se
enciende. Espere hasta que el proyector entre en el modo
de espera (indicador STAND BY encendido).
3 Botón HIDE
Utilice este botón para apagar momentáneamente la imagen
de la pantalla. Si lo vuelve a pulsar, la imagen volverá.
(Consulte la página 35.)
4 Botón FREEZE
Pulse este botón durante la proyección de una imagen
para obtener una imagen fija.
Púlselo otra vez para reanudar la proyección normal.
(Consulte la página 37.)
* Dependiendo de la fuente de señal de vídeo (UXGA,
etc.), este botón podrá no funcionar.
5 Botón VIDEO
Utilice este botón para seleccionar un dispositivo como
un video conectado al terminal (terminal de entrada
VIDEO, Y/C o COMP) del proyector. Cada vez que pulse
el botón, la selección cambiará entre Y/C, VIDEO y DVI.
(Consulte la página 33.)
* Y/C, VIDEO o DVI se visualizará en la parte superior
derecha de la imagen proyectada. (Esta función puede
desactivarse en el menú).
6 Botones ZOOM T/W
Utilice estos botones para ajustar el tamaño de la
pantalla proyectada.
(Solamente funcionarán si se utiliza una lente con
función de zoom.)
T (telefoto): Se reduce el tamaño de la pantalla
proyectada.
W (gran angular): Aumenta el tamaño de la pantalla
proyectada.
7 Botones FOCUS +/
Utilice estos botones para ajustar el enfoque de la
imagen de vídeo proyectada.
+ : Se alejará el punto de enfoque.
: Se acercará el punto de enfoque.
8 Botón MENU
Utilice este botón para entrar o salir del menú. El menú
principal aparece o desaparece en la pantalla. Para más
detalles, consulte Uso básico de los menús en la página 43.
9 Botones de cursor
5
/
/
2
/
3
Estos botones se utilizan en el modo menú para
seleccionar un ítem o para establecer o ajustar el valor.
Para más detalles, consulte Uso básico de los menús
en la página 43.
p Botón ENTER
Este botón se utiliza en el modo menu. Utilícelo para
visualizar los menús jerárquicos. También se utiliza
cuando ENTER está visualizado contra el ítem en la
pantalla de menú o cuando se confirma la selección All
reset. Para más detalles, consulte Uso básico de los
menús en la página 43.
q Botón EXIT
Este boton se utiliza en el modo menú para volver al menú
anterior. Cuando esté visaulizado el menú principal, al
pulsar este botón desaparecerá. Para más detalles,
consulte Uso básico de los menús en la página 43.
w Botón PRESET
El botón PRESET sólo funciona como botón de
reinicialización del botón de ajuste directo de la
distorsión trapezoidal (KEYSTONE) del panel de control
y del botón DIGITAL ZOOM del mando a distancia.
Cuando quiera modificar la distorsión trapezoidal o el
zoom digital (a través de la función que se muestra en
pantalla), el valor en cuestión se reinicializará y pasará a
ser el definido de fábrica. De los distintos elementos del
menú, este botón sólo funciona para la función de
corrección de la distorsión trapezoidal.
e Botones KEYSTONE /
Utilice estos botones para corregir la distorsión
trapezoidal de la imagen proyectada. (Consulte la
página 35.)
DVI
VIDEO
COMP
QUICK
ALIGN.
PC1 PC2
Y/C
HIDE
PRESET
ENTEREXIT
MENU
FREEZE
SCREEN
OPERATE
DIGITAL
ZOOM
ZOOM FOCUS
W
W
S
T
W
T
RM-M160 REMOTE CONTROL UNIT
SCREEN
KEYSTONE
W
S
2
1
3
5
7
8
p
9
6
w
q
u
y
e
t
r
4
Spa_DLA-G150CLE.book Page 12 Friday, February 22, 2002 11:39 AM