46
Empleo de los menús
DLA-G150CLE / LCT1124-001A / ESPAÑOL
Cambio del idioma visualizado
El idioma empleado en las pantallas se ajusta en “English” (inglés) en fábrica. Si quiere cambiar el idioma, hágalo como se
indica a continuación.
1
Pulse el botón MENU.
El menú principal aparecerá en la pantalla.
2
Seleccione “Idioma” con el botón de cursor 5 o ∞, y pulse 3 o el botón ENTER.
El submenú “Idioma” aparecerá en la pantalla.
3
Establezca el idioma con el botón de cursor 5 o ∞.
4
Pulse el botón EXIT para volver al menú anterior o pulse el botón MENU para salir
del modo menú.
Apunte
Acerca del idioma visualizado
Algunas palabras del menú y mensajes tales como “Quick Alignment”, “Keystone”, “VIDEO” y “NTSC” sólo se muestran en
inglés.
Cambio de la relación de aspecto de pantalla/formato HDTV
(Modo de menú de vídeo solamente)
1
Presione el botón MENU.
Aparecerá el menú principal en la pantalla.
2
Seleccione “Ajuste” con el botón de cursor 5 o ∞, y presione el botón 3 o ENTER.
Aparecerá el submenú “Ajuste 1” en la pantalla.
3
Seleccione “Ajuste 2” con el botón de cursor 5 o ∞, y pulse 3 o el botón ENTER.
Aparecerá el submenú “Ajuste 2” en la pantalla.
4
Seleccione “Pantalla” o “HDTV” con el botón de cursor 5 o ∞.
5
Ajuste la relación de aspecto de pantalla o el formato HDTV con el botón de cursor
2 o 3.
Para ajustar múltiples elementos, repita los pasos 4 y 5.
6
Presione el botón EXIT para volver al menú anterior o presione el botón MENU para
salir del modo menú.
: Japonés
English : Inglés
Deutsch : Alemán
Español : Español
Italiano : Italiano
Français : Francés
Idioma
English
Deutsch
Español
Italiano
Français
Ítem a ajustar Botón Detalles del ajuste
Pantalla 2 o 3
Seleccione de acuerdo con la relación de aspecto de la pantalla utilizada.
4:3 16:9
HDTV 2 o 3
Ajuste el número efectivo de líneas de exploración. Normalmente seleccione 1080i.
1080i: 1035i:
Spa_DLA-G150CLE.book Page 46 Friday, February 22, 2002 11:39 AM