Filter
Top Products
12
Commandes et fonctions
DLA-G150CLE / LCT1124-001A / FRANÇAIS
Télécommande
Sur la télécommande, on trouve les même touches que sur le
panneau de commande, excepté les touches suivantes. Pour
les même touches, le fonctionnement est en principe
identique.
Pour la commande à distance uniquement:
DIGITAL ZOOM T/W, QUICK ALIGN., FREEZE, ZOOM T/
W, FOCUS +/–, SCREEN, W/S, PC1, PC2, VIDEO, Y/C,
DVI, COMP.
1 Emetteur de signal pour la télécommande
2 Touche OPERATE
Lorsque le projecteur est en mode d’attente, appuyez sur
cette touche pendant une seconde ou plus. Le projecteur
est mis sous tension et l’indicateur OPERATE s’allume.
Appuyez sur cette touche une deuxième fois ou plus et le
projecteur se met en mode de refroidissement puis en
mode d’attente. (Voir page 32.)
* La touche OPERATE ne fonctionnera pas pendant
environ 1 minute après la mise sous tension de la lampe.
Utilisez cette touche après environ 1 minute.
Mémo
Pendant le mode de refroidissement (l’indicateur STAND
BY clignote) :
Même si la touche OPERATE est actionnée, le projecteur
n’est pas mis sous tension. Attendre jusqu’à ce que le
projecteur entre en mode d’attente (l’indicateur STAND BY
reste allumé).
3
Touche HIDE
Utilisez cette touche pour couper temporairement
l’image. Une nouvelle pression sur cette touche fait
revenir l’image. (Voir page 35.)
4
Touche FREEZE
Pendant la projection d’une image sur l’écran, appuyez
sur cette touche pour effectuer un arrêt sur image.
Pour revenir à la projection normale, appuyez de
nouveau sur cette touche. (Voir page 37.)
* Suivant la source du signal vidéo (UXGA, etc.), cette
touche ne fonctionne pas.
5 Touche VIDEO
Utilisez cette touche pour sélectionner un appareil,
comme un magnétoscope, raccordé à la prise AV IN
(VIDEO, Y/C ou COMP) du projecteur. Chaque fois que
vous appuyez sur cette touche, la sélection alterne entre
Y/C, VIDEO et DVI. (Voir page 33.)
* “Y/C”, “VIDEO” ou “DVI” est affiché en haut, sur la droite,
de l’image projetée. (Cette fonction peut être désactivée
avec le menu.)
6 Touches ZOOM T/W
Utilisez ces touches pour régler la taille de l’écran projeté
(ces touches ne fonctionnent que si un objectif avec
fonction zoom est utilisé).
T (télé) : La taille de l’écran projeté diminue.
W (large) : La taille de l’écran projeté augmente.
7 Touches FOCUS +/–
Utilisez ces touches pour effectuer la mise au point de
l’image vidéo projetée.
+ : La mise au point est se fait plus loin.
– : La mise au point se fait plus près.
8 Touche MENU
Utilisez cette touche pour entrer ou sortir du mode menu.
Le menu principal apparaît ou disparaît de l’écran. Pour
plus de détail, référez-vous à “Fonctionnement du menu
de base” à la page 43.
9 Touches de curseur
5
/
∞
/
2
/
3
Ces touches sont utilisées dans le mode menu pour
sélectionner un élément ou pour régler ou ajuster la
valeur. Pour plus de détail, référez-vous à
“Fonctionnement du menu de base” à la page 43.
p
Touche ENTER
Cette touche est utilisée dans le mode menu. Utilisée
pour afficher les menus hierarchiques. Egalement utilisée
lorsque “ENTER” est affiché contre l’élément sur le menu
écran ou lorsque la sélection “Raz” est confirmée. Pour
plus de détail, référez-vous à “Fonctionnement du menu
de base” à la page 43.
q
Touche EXIT
Cette touche est utilisée dans le mode menu pour revenir
au menu précédent. Lorsque le menu principal est
affiché, cette touche permet de faire disparaître le menu.
Pour plus de détail, référez-vous à “Fonctionnement du
menu de base” à la page 43.
w
Touche PRESET
Cette touche PRESET ne fonctionne que comme touche
de remise à zéro pour la touche de réglage direct
KEYSTONE du panneau de commande ainsi que la
touche DIGITAL ZOOM de la télécommande. Lors du
réglage de la distorsion ou du zoom numérique (lorsque
le réglage est affiché à l’écran), la valeur ajustée est
remise au niveau de la valeur fixée en sortie d’usine. Sur
les éléments du menu, cette touche ne fonctionne que
pour l’écran de réglage de la distorsion.
e
Touches KEYSTONE /
Utilisez ces touches pour corriger une distorsion
trapézoïdale de l’image projetée (voir en page 35).
DVI
VIDEO
COMP
QUICK
ALIGN.
PC1 PC2
Y/C
HIDE
PRESET
ENTEREXIT
MENU
FREEZE
SCREEN
OPERATE
DIGITAL
ZOOM
ZOOM FOCUS
W
W
S
T
W
T
RM-M160 REMOTE CONTROL UNIT
SCREEN
KEYSTONE
W
S
2
1
3
5
7
8
p
9
6
w
q
u
y
e
t
r
4
DLA-G150CLU&CLE_Fra.book Page 12 Thursday, February 21, 2002 6:01 PM