JVC DLA-G150CLE Projector User Manual


 
22
DLA-G150CLE / LCT1124-001A / ESPAÑOL
Conexión a los diversos dispositivos
Antes de la conexión, asegúrese de apagar el proyector y los dispositivos conectados.
Lea completamente el manual entregado con cada dispositivo.
Señales que pueden introducirse al proyector
Al proyector se pueden introducir las siguientes señales:
Señales de vídeo
(1) Respuesta a los sistemas de color
*1:Responde si la salida Y/C está disponible.
*2:Significa que las señales componentes (Y, P
B
, P
R
/ Y, B-Y, R-Y / G, B, R, H/C
S
, V) conforman con la temporización de
la señal (sincronización y periodo de vídeo) de cada sistema de color. Los sistemas de color se utilizan sólo para fines de
conveniencia.
(2)
Respuesta a las señales de doble densidad (*3), High-vision
*3:Señales cuya densidad de líneas/campo de exploración es el doble de alto.
*4:Responde a las señales cuya frecuencia de exploración horizontal es de 31,5 kHz. NTSC puede hacerse el doble de
denso por medio de un doblador de línea (disponible por separado: artículo recomendado). Asimismo, es posible
responder a la señal de visión ancha y clara completamente especificada, decodificada y a la señal progresiva de 525P
decodificada.
*5:Responde a las señales cuya frecuencia de exploración horizontal es de 33,5 kHz. PAL puede hacerse el doble de denso
por medio de un doblador de línea (disponible por separado: artículo recomendado).
(3) Respuesta a las señales en formato DTV
Se pueden introducir señales en formato DTV (480i, 480p, 720p, 1080i) a los terminales de entrada Y, P
B
/B-Y, P
R
/R-Y, G, B,
R, H/Cs, V.
Señales de ordenador
Las señales con las siguientes frecuencias de exploración pueden entrar por los terminales PC 1 o PC 2 (G, B, R, H/C
S
, V) y
terminales DVI.
Asegúrese de que el ordenador que vaya a usar satisface las siguientes condiciones:
El ordenador tiene el puerto de salida de señal de vídeo.
Asegúrese de que el ordenador tiene el puerto de salida de señal de vídeo leyendo el manual de instrucciones del
ordenador.
El puerto de salida de señal de vídeo generalmente se conoce como puerto RGB, puerto monitor, o puerto de vídeo. Si
se utiliza el ordenador-monitor tipo híbrido o tipo portátil, tal vez sea necesario preparar un puerto de salida externo.
Asimismo, existe un tipo en el que no puede instalarse un puerto de salida externo.
Entrada DVI
Durante la entrada DVI, dependiendo de los ajustes del ordenador, es posible que no entre la señal o que se produzca un
error (pantalla azul).
Si esto ocurre, apague tanto el proyector como el ordenador y vuelva a encender el proyector antes de encender
nuevamente el ordenador. A continuación, ajuste correctamente la tarjeta de gráficos del ordenador.
La resolución y las frecuencias de exploración se encuentran dentro de los márgenes especificados en la tabla de la página 23.
Asegúrese de que la resolución y las frecuencias de exploración de la señal de vídeo se encuentren dentro del margen. No puede
usarse una señal de vídeo que esté fuera del margen. (Pueden proyectarse también señales que estén fuera del margen. Sin
embargo, podrán no ser lo suficientemente nítidas Por el contrario, incluso algunas de las señales de dentro del margen podrán
requerir ajuste dependiendo de la tarjeta de vídeo utilizada.)
Cuando se introduzca una señal diferente a las indicadas en la tabla de la página 23, la imagen podrá aparecer parcialmente
borrada o aparecer una imagen superpuesta.
Incluso las imágenes del margen de frecuencia que puede introducirse podrán no visualizarse normalmente dependiendo del tipo
de señal. Las señales de sincronización compuesta (C
S
) y sincronización en verde (G) no podrán manejarse dependiendo de los
dispositivos conectados.
NTSC NTSC4.43 PAL SECAM
VIDEO ‡‡‡‡
Y/C
*
1
- - - - -
Y, P
B
/B-Y, P
R
/R-Y *
2
*
2
*
2
*
2
G, B, R, H/C
S
, V *
2
*
2
*
2
*
2
Terminal de entrada NTSC*
4
NTSC*
5
Señal High-vision
Y, P
B
/B-Y, P
R
/R-Y
‡‡‡
G, B, R, H/C
S
, V
‡‡‡
Frecuencia de exploración horizontal 15kHz - 105kHz
Frecuencia de exploración vertical 50Hz - 100Hz
Sistema de color
Terminal de entrada
Spa_DLA-G150CLE.book Page 22 Friday, February 22, 2002 11:39 AM