Filter
Top Products
9
Commandes et fonctions
ENGLISHDEUTSHFRANÇAISITALIANOESPAÑOL
DLA-G150CLE / LCT1124-001A / FRANÇAIS
Panneau de commande du projecteur
1
Indicateur STAND BY
Allumé : Quand l’appareil est en mode d’attente.
Cligotant : Quand l’appareil est en mode de
refroidissement.
Mémo
À propos du mode de refroidissement:
Ce projecteur a une fonction pour refroidir la lampe qui a
chauffé pendant une période fixe de temps (environ 120
secondes) après que la projection est finie. Cette fonction
est appelée le mode de refroidissement.
Le but du mode de refroidissement est d’éviter aux pièces
intérieures d’être déformées ou cassées par la chaleur de la
lampe, de même que de prolonger la vie de la lampe.
PRECAUTIONS
• Ne mettez pas le commutateur MAIN POWER hors tension
pendant le mode de refroidissement.
• De plus, ne placez pas le projecteur sur le côté ni debout;
cela bloquerait les évents de sortie d’air.
2
Indicateur OPERATE
Allumé : Quand le projecteur fonctionne (pendant la
projection).
Eteint : Quand le projecteur ne fonctionne pas (pas de
projection en cours).
3
Touche OPERATE
Quand le projecteur est en mode d’attente, appuyez sur
cette touche une seconde fois ou plus pour mettre
l’appareil sous tension, l’indicateur OPERATE s’allume.
Appuyez une seconde fois ou plus pour mettre le
projecteur en mode de refroidissement, puis en mode
d’attente. (Voir page 32.)
* La touche OPERATE ne fonctionne pas pendant environ
une minute après que le témoin clignote. Appuyez sur
cette touche après qu'une minute ou plus se soit écoulée.
Mémo
Pendant le mode de refroidissement
(l’indicateur STAND BY clignote):
Même si vous appuyez sur la touche OPERATE, le
projecteur n’est pas mis sous tension. Attendre jusqu’à ce
que le projecteur passe en mode d’attente (l’indicateur
STAND BY reste allumé).
4
Touche PC
Utilisez cette touche pour sélectionner un appareil
raccordé à la borne PC1, PC2 ou DVI (DV-I). Chaque fois
que vous appuyez sur cette touche, la sélection alterne
entre PC1, PC2 et DVI.
* “PC1”, “PC2” ou “DVI” est affiché en haut, sur la droite,
de l’image projetée. (Cette fonction peut être désactivée
avec le menu.)
5
Touche VIDEO
Utilisez cette touche pour sélectionner un appareil,
comme un magnétoscope, raccordé à la prise AV IN (Y/
C, VIDEO ou COMP) du projecteur. Chaque fois que
vous appuyez sur cette touche, la sélection alterne entre
Y/C, VIDEO et COMP.
* “Y/C”, “VIDEO ” ou “COMP” est affiché en haut, sur la droite,
de l’image projetée. (Cette fonction peut être désactivée avec
le menu.)
6
Touche MENU
Utilisez cette touche pour entrer ou sortir du menu. Le
menu principal apparaît sur l’écran. Pour plus de détail,
référez-vous à “Fonctionnement du menu de base” à la
page 43.
7
Touche ENTER
Cette touche est utilisée avec le mode menu. Pour
afficher les menus hiérarchiques. Également utilisée
lorsque “ENTER” est affiché contre cet élément sur le
menu écran ou lorsque la sélection “Raz” est confirmée.
Pour plus de détails référez-vous à “Fonctionnement du
menu de base” à la page 43.
8
Touches de curseur
5
/
∞
/
2
/
3
Ces touches sont utilisées avec le mode menu pour
sélectionner un élément, pour un réglage ou l’ajustement
d’une valeur. Pour plus de détails référez-vous à
“Fonctionnement du menu de base” à la page 43.
V
ID
E
O
P
C
L
A
M
P
T
E
M
P
S
T
A
N
D
B
Y
M
E
N
U
K
E
Y
S
T
O
N
E
P
R
E
S
E
T
E
X
I
T
E
N
T
E
R
O
P
E
R
A
T
E
H
I
D
E
D
O
W
N
U
P
3
4
5
6
7
2
1
r
w
q
p
9
8
e
LAMP TEMP
STAND BY
HIDE
PC
VIDEO
MENU
KEYSTONE
PRESET
EXIT ENTER
OPERATE
DLA-G150CLU&CLE_Fra.book Page 9 Thursday, February 21, 2002 6:01 PM