JVC DLA-G150CLE Projector User Manual


 
4
DLA-G150CLE / LCT1124-001A / FRANÇAIS
Table des matières
IMPORTANTES MESURES DE
SÉCURITÉ ........................................ 2
Table des matières .......................... 4
Accessoires ..................................... 5
Commandes et fonctions................ 6
Face avant / Dessus / Côté droit.............................6
Face arrière / Côté gauche .....................................7
Dessous ..................................................................8
Panneau de commande du projecteur....................9
Panneau du connecteur........................................11
Télécommande .....................................................12
Mise en place des piles.........................................14
Précautions pour lutilisation des piles ..................14
Installation du projecteur.............. 15
Précautions pour linclinaison................................15
Réglage de linclination du projecteur ...................16
Installation du projecteur par rapport à l’écran......17
Distance de projection et taille de l’écran..............18
Réglage du décalage de lobjectif .........................19
Distance de fonctionnement effectif de la
télécomande..........................................................20
Réglage de la vis de sélection de position pour un
montage au plafond ..............................................21
Lors de linstallation (ajustements/réglages) de
lappareil................................................................21
Raccordement avec différents
appareils......................................... 22
Signaux pouvant être entrés dans le projecteur....22
Raccordement à des appareils vidéo....................24
Raccordement à des appareils Hi-Vision/
lecteurs DVD .........................................................25
Raccordement à dautres appareils ......................26
Raccordement à des appareils qui contrôlent le
projecteur ..............................................................27
Raccordement aux ordinateurs .............................28
Raccordement au DVI (DV-I) ................................29
Procédure de fixation du noyau en ferrite .............29
Branchement du cordon dalimentation.................30
Dépose du capuchon dobjectif.............................30
Fonctionnement de base .............. 31
1. Mise sous tension .............................................32
2. Sélection de la source dentrée à projeter.........33
3. Réglage du format d’écran (zoom)....................34
4. Ajustement de la mise au point.........................34
5. Réglage du format de l’écran............................34
Coupure de limage (HIDE)...................................35
Suppression de la distorsion trapézoïdale de
limage...................................................................35
Fonction dalignement rapide
(QUICK ALIGN.)....................................................36
Affichage dune image fixe (FREEZE) ..................37
Zoom sur une partie de limage
(DIGITAL ZOOM T/W) ..........................................37
Fonctionnement du Menu ............. 38
Fonctionnement du menu de base....................... 43
Changement du système de couleur
(mode menu vidéo uniquement)........................... 45
Changement de laffichage de la langue.............. 46
Changement du format d’écran /HDTV
(mode menu vidéo uniquement)........................... 46
Ajustement de lalignement/Phase....................... 47
Réglage pour la visualisation de logiciel vidéo
(Mode de Menu Vidéo uniquement)..................... 48
Ajustement de la qualité de limage...................... 49
Réglage de la température de couleur................. 50
Ajustement de la position du menu/écran vidéo... 51
Changement de la tonalité de limage/format
dimage (mode menu vidéo uniquement)............. 52
Changement du format dimage - fonction de
Redimension (mode menu PC uniquement) ........ 53
Changement de la position de lattache dimpulsion
(mode menu PC uniquement) .............................. 53
Réglage et ajustement dautres fonctions
(OPTIONS)........................................................... 54
Pour obtenir des informations .............................. 56
Remplacement du fusible .............57
Remplacement de la lampe de
projection........................................ 58
Nettoyage et remplacement du
filtre du couvercle .......................... 63
Dépannage...................................... 64
Indication davertissement............ 66
Messages davertissement ........... 67
Spécifications................................. 70
Dimensions extérieures........................................ 72
Affectation des broches
(Spécifications pour les prises) ............................ 73
Commande externe RS-232C........ 74
Annexe ............................................ 76
DLA-G150CLU&CLE_Fra.book Page 4 Thursday, February 21, 2002 6:01 PM