Filter
Top Products
13
Commandes et fonctions
ENGLISHDEUTSHFRANÇAISITALIANOESPAÑOL
DLA-G150CLE / LCT1124-001A / FRANÇAIS
r Touches DIGITAL ZOOM T/W
Une partie de l’image peut être agrandie jusqu’a quatre
fois à l’écran.
A chaque action sur la touche T ou W, l’image est
agrandie ou l’image agrandie est de nouveau agrandie
ou réduite d’un certain degré. (Voir page 37.)
* Les images agrandies avec le zoom numérique
deviennent moins lumineuses.
* En fonction de la source vidéo (UXGA, etc.), cette touche
ne fonctionne pas.
t Touches PC
Utilisez ces touches pour sélectionner un appareil
raccordé à la borne PC1, PC2 ou DVI. (Voir page 33.)
* “PC1”, “PC2” ou “DVI” est affiché en haut, sur la droite,
de l’image projetée. (Cette fonction peut être désactivée
avec le menu.)
y Touches SCREEN W/S
Fait passer la taille de projection de [4:3] à [16:9].
u Touche QUICK ALIGN. (alignement rapide)
Utilisez cette touche pour régler automatiquement les
positions “Horizontale et Verticale”, “Track” et la “Phase”
de l’image projetée.
Pendant l’alignement automatique, “Quick Alignment”
apparaît sur l’écran puis disparaît une fois l’alignement
terminé. (Voir page 36.)
* La fonction “Quick Alignement” (alignement rapide) ne
peut être utilisée que lorsque le signal est entré par la
borne d’entrée PC1, PC2 ou DVI. Elle n’est pas utilisable
lorsque le signal est entré par la prise VIDEO IN (prise
d’entrée VIDEO, Y/C et COMP.).
PRECAUTION
• L’alignement automatique avec la fonction d’alignement
rapide doit être effectué sur une image fixe et brillante.
Cette fonction risque de ne pas fonctionner correctement
sur une image sombre ou en mouvement. Si le réglage
avec cette fonction n’est pas satisfaisant, réglez les
positions “Horizontale et Verticale”, “Track” et la “Phase”
dans le mode menu.
DLA-G150CLU&CLE_Fra.book Page 13 Thursday, February 21, 2002 6:01 PM