JVC DLA-G150CLE Projector User Manual


 
4
DLA-G150CLE / LCT1124-001A / ESPAÑOL
Índice
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD . 1
Índice ................................................ 4
Accesorios ....................................... 5
Controles y características............. 6
Lado delantero / Superficie superior /
Lado derecho ..........................................................6
Lado izquierdo / Lado trasero .................................7
Lado inferior ............................................................8
Panel de control del proyector ................................9
Panel de conexiones.............................................11
Mando a distancia.................................................12
Instalación de las pilas ..........................................14
Precauciones sobre el uso de las pilas.................14
Instalación del proyector .............. 15
Precauciones de instalación .................................15
Ajuste de la inclinación del proyector....................16
Instalación del proyector frente a la pantalla.........17
Distancia de proyección y tamaño de la pantalla..18
Ajuste del grado de movimiento de la lente ..........19
Margen y distancia de funcionamiento efectivos
del mando a distancia ...........................................20
Ajuste del tornillo de selección de posición para
montaje en techo...................................................21
Cuando instale (ajuste/reglaje) la unidad..............21
Conexión a los diversos
dispositivos.................................... 22
Señales que pueden introducirse al proyector......22
Conexión a los dispositivos de vídeo....................24
Conexión a los dispositivos Hi-Vision/lector
de DVD..................................................................25
Conexión a otros dispositivos ...............................26
Conexión a los dispositivos de control del
proyector ...............................................................27
Conexión a ordenadores.......................................28
Conexión al DVI ....................................................29
Cómo se coloca el núcleo de ferrita......................29
Conexión del cable de alimentación .....................30
Para quitar la tapa de la lente ...............................30
Operaciones básicas..................... 31
1. Conexión de la alimentación.............................32
2. Selección de la fuente de entrada a proyectar..33
3. Ajuste del tamaño de pantalla (zoom)...............34
4. Ajuste del enfoque ............................................34
5. Selección del formato de imagen......................34
Ocultar la imagen (HIDE)......................................35
Para quitar la distorsión trapezoidal de la imagen
....35
Función de alineación rápida (QUICK ALIGN.).....36
Visualización de una imagen fija (FREEZE) .........37
Acercamiento o alejamiento de una parte de la
imagen (DIGITAL ZOOM T/W)..............................37
Empleo de los menús.................... 38
Uso básico de los menús......................................43
Cambio del sistema de color (sólo en el modo menú
de vídeo) ...............................................................45
Cambio del idioma visualizado..............................46
Cambio de la relación de aspecto de pantalla/formato
HDTV (Modo de menú de vídeo solamente)
........... 46
Ajuste del seguimiento/fase ................................. 47
Configuración del equipo para ver películas
(sólo en el modo de menú de vídeo).................... 48
Ajuste de la calidad de la imagen......................... 49
Ajuste de la temperatura de color ........................ 50
Ajuste de la posición de la pantalla de
vídeo/menú........................................................... 51
Cambio del tono de imagen/relación de aspecto
(Sólo en el modo menú de vídeo) ........................ 52
Cambio del tamaño de la imagen Función de
redimensión
(Sólo en el modo menú de PC)............................ 53
Cambio de la posición de abrazadera
(Modo menú PC solamente) ................................ 53
Establecimiento y ajuste de otras funciones
(OPCIONES)........................................................ 54
Obtención de información .................................... 56
Sustitución del fusible................... 57
Sustitución de la lámpara de la
fuente de luz ................................... 58
Limpieza y sustitución de la
cubierta de filtro............................. 63
Solución de problemas .................64
Indicación de aviso........................66
Mensajes de aviso .........................67
Especificaciones............................ 70
Dimensiones exteriores........................................ 72
Asignación de clavijas
(Especificaciones para los terminales)................. 73
Control externo RS-232C .............. 74
Appéndice....................................... 76
Spa_DLA-G150CLE.book Page 4 Friday, February 22, 2002 11:39 AM