47
Fonctionnement du Menu
ENGLISHDEUTSHFRANÇAISITALIANOESPAÑOL
DLA-G150CLE / LCT1124-001A / FRANÇAIS
Ajustement de l’alignement/Phase
Normalement, les réglages d’alignement et de phase sont automatiques lorsqu’un signal vidéo est entré dans le projecteur
pour la première fois, ou lorsque la touche QUICK ALIGN. de la télécommande est actionnée.
Vous pouvez toutefois ajuster l’alignement (“Track”) et la phase avec le menu.
Si une large bande blanche apparaît sur l’écran, ajustez le format latéral de l’image ainsi que la zone d’affichage (alignement)
de façon à faire disparaître la bande.
Également, si du texte projeté sur l’écran à tendance à onduler ou à être sombre, ajuster la phase pour le rendre plus clair.
1
Appuyez sur la touche MENU.
Le menu principal apparaît sur l’écran.
2
Sélectionnez “Réglage” avec la touche curseur 5 ou ∞
∞∞
∞, et appuyez sur 3
33
3 ou sur la
touche ENTER.
Le sous menu “Réglage 1” (mode vidéo) ou “Réglage” apparaît sur l’écran.
En mode vidéo : Sélectionnez le réglage 2 avec la touche 5 ou ∞ et appuyez sur la touche ENTER.
Le sous menu “Réglage 2” apparaît sur l’écran.
Sous menu vidéoSous menu PC
3
Sélectionnez “Track” ou “Phase” avec la touche curseur 5 ou ∞
∞∞
∞.
4
Ajustez l’alignement ou la phase avec le curseur 2
22
2 ou 3
33
3.
Ajustez l’alignement et la phase pour l’image en cours de projection. Pour ajuster la phase, vérifiez d’abord que
l’alignement est correct.
*Pour ajuster plusieurs éléments, répétez les étapes 3 et 4.
5
Appuyez sur la touche EXIT pour revenir au menu précédent ou appuyez sur la
touche MENU pour sortir du mode menu.
Remarque
• Une image sombre peut être dûe à un réglage insuffisant de la luminosité et du contraste. Avant de régler la phase
d’ajustement, assurez-vous que la luminosité et le contraste sont correctement réglés. Pour les ajuster, référez-vous à
“Ajustement de la qualité de l’image” à la page 49.
Réglage 2
Track
Phase
Ecran
HDTV
Réglage 1
123
12
ENTER
4:3
1030i
16:9
1035i
Réglage 1
Position
Tonalité
Chg-format
Decodeur
Réglage 2
ENTER
ENTER
ENTER
Normal
4:3
TV Cinéma
16:9
Décodeur n’est affiché que lorsqu’un signal pour la prise
AV/IN est entré.
Réglage
Track
Phase
Position
Redimension
Clamping
123
12
ENTER
ST BP
1:1
Panneau
Aspect
Élément d’ajustement Touche Contenu de l’ajustement
Track (Alignement) 2 ou 3 L’image est compressée latéralement (de droite à gauche) ou étendue
latéralement (de gauche à droite). (–128 ↔ +127)
Phase 2 ou 3 Réglez sur une position où le texte apparaît clairement. (0 ↔ 31)
DLA-G150CLU&CLE_Fra.book Page 47 Thursday, February 21, 2002 6:01 PM