JVC DLA-G150CLE Projector User Manual


 
34
Fonctionnement de base
DLA-G150CLE / LCT1124-001A / FRANÇAIS
Touches du projecteur
Télécomande
3. Réglage du format d’écran (zoom)
Ajustez la taille de l’écran avec les touches ZOOM (T/W) de
la télécommande.
GLM2910G (sans fonction zoom) :
Le format d’écran ne peut être changé.
GLM2915SG/GL-M290ZG/GL-M2930SZG (avec
fonction zoom) :
Régler le format d’écran projeté avec les touches suivantes
sur la télécommande.
Remarques
La fonction du GL-M2915SG est de régler langle de vue du
zoom par 2% (pour une réglage fin).
Pour augmenter la taille de l’écran:
Appuyez sur la touche ZOOM (W).
Pour diminuer la taille de l’écran:
Appuyez sur la touche ZOOM (T).
4. Ajustement de la mise au point
Réglez la mise au point avec les touches suivantes sur la
télécommande.
Pour une mise au point plus éloignée
Appuyer sur la touche FOCUS+.
Pour une mise au point plus proche
Appuyer sur la touche FOCUS-.
5. Réglage du format de l’écran
Réglé en fonction du format de limage qui sera utilisé.
Lorsque vous utilisez un format dimage 16:9, une image au
format 4:3 peut être projetée à l’écran sans avoir à utiliser la
fonction Zoom.
Utilisation du format 16:9 :
Appuyez sur la touche W.
Utilisation du format 4:3 :
Appuyez sur la touche S.
*Il ny a aucune touche sur lappareil.
*Ce réglage peut également être effectué à partir du menu.
(Voir page 46.)
Lors de lutilisation dun écran au format 16:9
Lorsque le format dimage est
réglé sur S (4:3)
* Si une image au format 4:3 est
projetée, il se peut quune partie du
haut et du bas de limage
napparaisse pas.
Lorsque le format dimage est
réglé sur W (16:9)
* Une image 4:3 sera affichée
entièrement, au centre de l’écran.
LAMP TEMP
STAND BY
HIDE
PC
VIDEO
MENU
KEYSTONE
PRESET
EXIT ENTER
OPERATE
Touche PRESET
Touche EXIT
QUICK
ALIGN.
PC1 PC2
Y/C
DVI
VIDEO
COMP
HIDE
PRESET
ENTEREXIT
MENU
FREEZE
SCREEN
OPERATE
DIGITAL
ZOOM
ZOOM FOCUS
W
W
S
T
W
T
RM-M160 REMOTE CONTROL UNIT
SCREEN
KEYSTONE
W
S
Touche SCREEN W/S
Touche PRESET
Touche EXIT
Touche FOCUS +/
Touche ZOOM T/W
DIGITAL
ZOOM
W
T
Télécommande
FOCUS
Télécommande
SCREEN
W
S
SCREEN
W
S
Télécommande
DLA-G150CLU&CLE_Fra.book Page 34 Thursday, February 21, 2002 6:01 PM