JVC DLA-G150CLE Projector User Manual


 
11
Bedienungselemente und Merkmale
ENGLISHDEUTSHFRANÇAISITALIANOESPAÑOL
DLA-G150CLE / LCT1124-001A / DEUTSH
Anschlußfeld
1 PC (Computer) 1 Eingangsbuchse (D-sub 3-reihig
15-polig)
Dies ist eine Eingangsbuchse für spezielle
Computersignale (RGB-Videosignale und Sync-Signale).
Die Display-Ausgangsbuchse des Computers mit dieser
Buchse verbinden. Wenn ein Macintosh-Computer
angeschlossen werden soll, den mitgelieferten
Wandleradapter für Mac verwenden.
Hinweise
Wenn computer-bezogene Signale angelegt werden, kann der
obere Bildrand verzerrt sein, wenn der Sync-Signaleingang
aus zusammengesetzten Sync-Signalen (Cs) oder G-auf-
Sync-Signalen besteht. In diesem Fall verwenden Sie
separate Sync-Signale für vertikale Sync (V) und horizontale
Sync (H).
2
PC (Computer) OUT Buchse (D-sub 3reihig, 15polig)
Dies ist die Buchse für Videoausgang vom Monitor des
an PC1 oder PC2 angeschlossenen Computers.
Das auf dem Bildschirm projizierte Computer-
Eingangssignal wird ausgegeben. Ein Displaymonitor
kann verwendet werden, indem er an diese Buchse
angeschlossen wird.
3 DVI-Buchse [DVI-D 24-pol.]
Digitale RGBHV-Eingangsbuchse.
Mac ADC wird nicht unterstützt.
4 PC (Computer) 2 Eingangsbuchsen (BNC ×
× ×
× 5)
Dies sind Mehrfunktions-Videoeingangsbuchsen, die das
Anlegen der folgenden Signale erlauben.
Analoge RGB-Signale, Vertikal-Sync-Signale (V) und
Horizontal-Sync-Signale (H) / zusammengesetzte
Signal (Cs). (Geräte mit Analog-RGB-Signal-
Ausgängen können angeschlossen werden)
* Eingabe von externen Sync-Signalen wird
automatisch gelöscht. Erkennung von H/V-Signalen
oder Cs-Signalen bewirkt autommatisches
Umschalten auf externe Synchronisation. Die
Prioritätsreihenfolge ist H/V > Cs.
Hinweis
Wenn computerbezogene Signale angelegt werden,
scheint sich der obere Bildrand zu biegen, wenn der Sync-
Signaleingang zusammengesetztes Sync (Cs) oder G-auf-
Sync ist. In diesem Fall verwenden Sie separate Sync-
Signale für vertikale Sync (V) und horizontale Sync (H).
5 Component-Anschlußbuchse
Komponenten-Signale (Y, B-Y, R-Y) oder DTV-Format-
Signale (Y, P
B
, P
R
). (Geräte mit Komponenten-Signal-
Ausgängen können hier angeschlossen werden.)
* Ein/;zelheiten über mit diesem Gerät kompatible DTV-
Format-Signale (480i, 480p, 720p, 1080i) siehe
Seite 22.
6 Y/C (S-Video) Eingangsbuchse (Mini DIN 4-polig)
Verbinden Sie diese Buchse mit der S-Video-
Ausgangsbuchse eines Videorecorders usw.
Bringen Sie den Ferritkern (Zubehörteil) an dem Kabel
an, das an der Y/C-Buchse angeschlossen ist. (Lesen
Sie auf Seite 29.)
7 VIDEO (zusammengesetztes Video)
Eingangsbuchse (BNC)
Verbinden Sie diese Buchse mit dem zusammengesetzten
Videoausgang eines Videorecorders usw.
8 REMOTE-Buchse (Stereo-Minibuchse)
Eine Infrarot-Fernbedienung usw. an dieser Buchse
anschließen.
Bringen Sie den Ferritkern (Zubehörteil) an dem Kabel
an, das an der REMOTE angeschlossen ist. (Lesen Sie
auf Seite 29.)
*Für Einzelheiten wenden Sie sich an Ihren
Fachhändler.
9
RS-232C CONTROL-Buchse IN/OUT (D-Sub 9-polig)
Dies ist die Buchse für die RS-232C-Schnittstelle. Der
Projektor kann über einen extern angeschlossenen
Computer gesteuert werden.
* Einzelheiten siehe Seite 27 und 74.
2
3
1
54
7
8
9
6
V
I
D
E
O
P
C
L
A
M
P
T
E
M
P
S
T
A
N
D
B
Y
M
E
N
U
K
E
Y
S
T
O
N
E
P
R
E
S
E
T
E
X
I
T
E
N
T
E
R
O
P
E
R
A
T
E
H
I
D
E
D
O
W
N
UP
Y
P
B
/B-Y
P
R
/R-Y
IN
REMOTE
Y/C
VIDEO
R
G
B
H
IN OUT
V
Ger_DLA-G150CLE.book Page 11 Friday, February 22, 2002 11:28 AM