Filter
Top Products
39
Fonctionnement du Menu
ENGLISHDEUTSHFRANÇAISITALIANOESPAÑOL
DLA-G150CLE / LCT1124-001A / FRANÇAIS
■ Diagramme de transition du menu dans le mode de menu vidéo
Remarque
• L’affichage des langues des menus sont sur “English” lors de l’achat du projecteur.
L’affichage de la langue peut être séléctionné parmis les 6 langues suivantes:
“ (Japonais)”, “English (Anglais)”, “Deutsch (Allemand)”, “Español
(Espagnol)”, “Italiano (Italien)” et “Français”. (Voir page 46.)
Les réglages de la langue dans la section sont expliqués en “Français”.
Réglage 1
Position
Tonalité
Chg-format
Réglage 2
ENTER
ENTER
Normal
4:3
TV Cinéma
16:9
Contrôle lampe
Normal
LPC
LOC
Qlt image
Contraste
Luminosité
Couleur
Teinte
Detail
Raz
12
12
12
12
1
ENTER
Réglage 1
Position
Tonalité
Chg-format
Decodeur
Réglage 2
ENTER
ENTER
ENTER
Normal
4:3
TV Cinéma
16:9
Options
Affichage des menus
Aff source
Affichage temps lampe
Keystone
Contrôle lampe
Options 2
ON
15sec
5sec
ENTER
ON
OFF
OFF
ENTER
ENTER
Menu
Qlt image
Réglage
Temp. couleur
Options
Language
Informations
Contraste
Luminosité
Couleur
Teinte
Detail
Raz
Menu
Qlt image
Réglage
Temp. couleur
Options
Language
Informations
Position
Tonalité
Chg-format
Decodeur
Track
Film
Phase
Écran
HDTV
Temp.couleur
ROUGE
VERT
BLUE
Raz
Menu
Qlt image
Réglage
Temp. couleur
Options
Language
Informations
Menu
Qlt image
Réglage
Temp. couleur
Options
Language
Informations
Affichage des menus
Aff source
Affichage temps lampe
Keystone
Contrôle lampe
Menu
Qlt image
Réglage
Temp. couleur
Options
Language
Informations
English
Deutsch
Español
Italiano
Français
Menu
Qlt image
Réglage
Temp. couleur
Options
Language
Informations
Entrée
Commutateur
Source
Temps lampe
PC1
CH.0
NTSC
123 h
Language
English
Deutsch
Español
Italiano
Français
Options 2
Invers D-G
Invers H-B
RS-232C [bps]
Veille [min]
Options 1
OFF
OFF
9600
ENTER
ON
ON
19200
15 30 60 OFF
Keystone 123
Oui
Temp. couleur
Raz?
Non
Réglage 2
Film
Phase
Écran
HDTV
Réglage 1
ENTER
12
4:3
1080i
16:9
1035i
AUTOONOFF
Decodeur
AUTO [ NTSC ]
NTSC
NTSC4.43
PA L
SECAM
Oui
Qlt image
Raz?
Non
12,12 ENTER
Position
Pos. affi. Menu
Temp. couleur
Temp. couleur
ROUGE
VERT
BLUE
Raz
123
123
123
ENTER
Normal
Haute
Basse
Réglage 2
Track
Phase
Écran
HDTV
Réglage 1
123
12
ENTER
4:3
1080i
16:9
1035i
3 ou
ENTER
Menu principal dans le mode de menu vidéo
EXIT
3
ou
ENTER
ENTER
EXIT
ENTER
3
ou
ENTER
EXIT
∞
∞
∞
5
5
5
∞
∞
5
Sous menu dans le mode de menu vidéo
ENTER
E
N
T
E
R
ENTER
ENTER
EXIT
EXIT
ENTER
3
ou
ENTER
EXIT
3
ou
ENTER
EXIT
5
∞
EXIT
EXIT
ENTER
E
N
T
E
R
ENTER
EXIT
5
ENTER
ENTER
Actionner 5/∞ pour sélectionner un élément.
Actionner 2/3 pour régler ou ajuster la valeur.
Actionner 5/∞ pour sélectionner un élément.
Actionner 2/3 pour sélectionner Oui ou Non.
Appuyer alors sur ENTER pour exécuter l’action.
Actionner ENTER pour sélectionner un élément.
Actionner
5
/
∞
/
2
/
3
pour déplacer la position du menu vidéo sur écran.
Actionner 5/∞ pour sélectionner un élément.
Actionner 2/3 pour régler ou ajsuter la valeur.
Actionner 5/∞ pour sélectionner un élément.
Actionner
5
/
∞
pour sélectionner un élément.
Actionner
2
/
3
pour régler ou ajsuter la valeur.
Actionner 5/∞ pour sélectionner un élément.
Actionner 5/∞ pour sélectionner un élément.
Actionner 2/3 pour régler ou ajsuter la valeur.
* La fonction film est
affichée lorsque le
signal d'entrée est
équivalent à NTSC ou
PAL. La fonction de
suivi de piste est
affichée pour les
autres signaux.
Actionner 5/∞ pour sélectionner un élément.
Actionner 2/3 pour régler ou ajsuter la valeur.
Actionner
5
/
∞
pour sélectionner un élément.
Actionner
2
/
3
pour régler ou ajsuter la valeur.
Vous pouvez voir I’information.
Actionner 5/∞ pour sélectionner un
élément.
Actionner 5/∞ pour sélectionner un élément.
Actionner 2/3 pour régler ou ajsuter la valeur.
DLA-G150CLU&CLE_Fra.book Page 39 Thursday, February 21, 2002 6:01 PM