37
Grundfunktionen
ENGLISHDEUTSHFRANÇAISITALIANOESPAÑOL
DLA-G150CLE / LCT1124-001A / DEUTSH
■ Fernbedienung
FREEZE-Meldung
FREEZE-Sperrmeldung
DIGITAL ZOOM-Sperrmeldung
Anzeige eines Standbildes (FREEZE)
Während der Bildprojektion kann zu jeder Zeit mit Hilfe der
FREEZE-Taste auf der Fernbedienung ein Standbild erzeugt
werden.
Wenn die FREEZE-Taste gedrückt wird:
Erscheint für ein paar Sekunden die Meldung “FREEZE” und
dann ist das Standbild auf der Projektionswand zu sehen.
Siehe hierzu auch die links auf dieser Seite gezeigte
FREEZE-Meldung.
*Um die “FREEZE”-Funktion vorzeitig aufzuheben, drücken
Sie die EXIT-Taste.
Beim nochmaligen Drücken der FREEZE-Taste:
Wird die ursprüngliche Darstellung wieder aufgenommen.
Hinweise
• Während der Anzeige des Standbildes werden die von der
Signalquelle eingehenden Bilder übersprungen.
• Wird eine der außer Betrieb gestellten Tasten (“MENU”,
“QUICK ALIGN.”, “KEYSTONE”) während der Anzeige eines
Standbildes gedrückt, erscheint die Meldung “FREEZE”.
• Bei einigen Signalquellen (UXGA usw.) ist diese Funktion
nicht möglich. In diesem Fall wird die FREEZE-
Sperrmeldung einige Sekunden lang eingeblendet, wie
links dargestellt. Um diese Meldung vorzeitig zu löschen,
drücken Sie die EXIT-Taste.
Zoomen eines Teils des Bildes
(DIGITAL ZOOM T/W)
Ein Teil des projizierten Bildes kann auf digitale Weise bis zu
vierfach vergrößert werden. Werden die Tasten DIGITAL
ZOOM T oder W gedrückt, erscheint die Meldung “Digitale
Vergrößern” zusammen mit dem Anzeigebalken und dem
Vergrößerungsfaktor auf der Projektionswand (
×
1,0,
×
1,2,
×
1,4,
×
1,6,
×
2,0,
×
2,5,
×
3,2,
×
4,0). Wird im Menü “15 sec.” angezeigt,
erscheint, “Digitale Vergrößern” in etwa 15 Sekunden.
• Um den Zoomfaktor zu erhöhen oder zu senken, drücken Sie
auf der Fernbedienung die Tasten DIGITAL ZOOM T oder W.
Bewegen des gezoomten Bildes:
Während “
Digitale Vergrößern
” auf der Leinwand erscheint,
können Sie das größenveränderte Bild mit den Cursotasten
(5/∞/2/3) auf der Fernbedienung bewegen.
5: Der obere Teil des Bildes wird
angezeigt.
∞: Der untere Teil des Bildes wird
angezeigt.
2: Der linke Teil des Bildes wird
angezeigt.
3: Der rechte Teil des Bildes wird
angezeigt.
Hinweise
• Bei einigen Signalquellen (UXGA usw.) ist diese Funktion nicht
möglich. In diesem Fall wird die DIGITAL ZOOM-
Sperrmeldung einige Sekunden lang eingeblendet, wie links
dargestellt. Um diese Meldung vorzeitig zu löschen, drücken
Sie die EXIT-Taste.
• Die Qualität des gezoomten Bildes verringert sich im
Vergleich zum Originalbild.
• Um zur ursprünglichen Größe (
×
1,0) und zur
ursprünglichen Position zurückzukehren, drücken Sie die
PRESET-Taste, während die Meldung “
Digitale Vergrößern
”
noch auf der Projektionswand angezeigt wird.
DVI
VIDEO
COMP
QUICK
ALIGN.
PC1 PC2
Y/C
HIDE
PRESET
ENTEREXIT
MENU
FREEZE
SCREEN
OPERATE
DIGITAL
ZOOM
ZOOM FOCUS
W
W
S
T
W
T
RM-M160 REMOTE CONTROL UNIT
SCREEN
KEYSTONE
W
S
FREEZE-Taste
DIGITAL ZOOM
T/W-Tasten
PRESET-Taste
EXIT-Taste
Cursortasten
5/∞/2/3
FREEZE
FREEZE
D.ZOOM
Fernbedienung
FREEZE
Digitale Vergrößen
1.2
Fernbedienung
DIGITAL
ZOOM
W
T
Ger_DLA-G150CLE.book Page 37 Friday, February 22, 2002 11:28 AM