JVC DLA-G150CLE Projector User Manual


 
46
Operazioni di menu
DLA-G150CLE / LCT1124-001A / ITALIANO
Cambiamento della lingua di visualizzazione
La lingua delle indicazioni sullo schermo è stato impostata su English alluscita dalla fabbrica. Se si desidera usare unaltra
lingua, procedere come segue.
1
Premere il tasto MENU.
Il menu principale appare sullo schermo.
2
Selezionare “Lingua” con il tasto del cursore 5 o , e premere 3 o il tasto ENTER.
Il menu secondario Lingua appare sullo schermo.
3
Impostare la lingua con il tasto del cursore 5 o .
4
Premere il tasto EXIT per tornare al menu precedente o premere il tasto MENU per
uscire dal modo menu.
Promemoria
Riguardo le indicazioni nelle lingue
Alcune parole nei menu e messaggi come Quick Alignment, “Keystone”, “VIDEO” e NTSC appaiono solo in inglese.
Cambiamento del rapporto di aspetto dello schermo/formato
HDTV (solo modo menu video)
1
Premere il tasto MENU.
Il menu principale appare sullo schermo.
2
Selezionare “Regolazione” con il tasto del cursore 5 o e premere 3 o il tasto
ENTER.
Il menu secondario Regolazione 1 appare sullo schermo.
3
Selezionare “Regolazione 2” con il tasto del cursore 5 o e premere 3 o il tasto
ENTER.
Il menu secondario Regolazione 2 appare sullo schermo.
4
Selezionare “Schermo” o “HDTV” con il tasto del cursore 5 o .
5
Regolare il rapporto di aspetto dello schermo o il formato HDTV con il tasto del
cursore 2 o 3.
Per regolare più voci, ripetere i punti 4 e 5.
6
Premere il tasto EXIT per tornare al menu precedente o premere il tasto MENU per
uscire dal modo di menu.
: Giapponese
English : Inglese
Deutsch : Tedesco
Español : Spagnolo
Italiano : Italiano
Français : Francese
Lingua
English
Deutsch
Español
Italiano
Français
Voce di regolazione Tasto Contenuto della regolazione
Schermo 2 o 3
Selezionare secondo il rapporto di aspetto dello schermo usato.
4:3 16:9
HDTV 2 o 3
Impostare il numero di linee di scansione effettive. Normalmente selezionare 1080i.
1080i: 1035i:
Ita_DLA-G150CLE.book Page 46 Friday, February 22, 2002 11:42 AM