Filter
Top Products
33
Operaciones básicas
ENGLISHDEUTSHFRANÇAISITALIANOESPAÑOL
DLA-G150CLE / LCT1124-001A / ESPAÑOL
■ Botones del proyector
■ Mando a distancia
■ Idioma de visualización
El idioma de las pantallas de menú, de los botones directos
(DIGITAL ZOOM, KEYSTONE etc) y de los mensajes sale
ajustado de fábrica en “ENGLISH” (inglés). El idioma de
visualización puede seleccionarse de entre los siguientes 6
disponibles: “ (Japonés)”, “English (inglés)”, “Deutsch
(alemán)”, “Español”, “Italiano” y “Français (francés)”.
(Consulte la página 46.) No obstante, algunas palabras
(VIDEO, NTSC, Quick Alignment, etc.) solamente se
muestran en inglés.
2. Selección de la fuente de entrada a
proyectar
Pulse el botón VIDEO o el botón PC para cambiar la fuente.
• Cada vez que pulse el botón, la fuente de entrada
cambiará de la siguiente forma. El nombre seleccionado
aparece durante cinco segundos en la parte superior
derecha de la imagen proyectada en la pantalla.
(Visualización de fuente seleccionada.)
Al seleccionar un dispositivo de imagen
conectado al terminal AV IN (VIDEO, Y/C o COMP):
Proyector
Pulse VIDEO.
El modo de entrada cambia de la siguiente manera cada vez
que se pulsa el botón.
VIDEO ↔ Y/C ↔ COMP
Mando a distancia
Pulse el botón “VIDEO”, “Y/C” o “COMP”.
VIDEO: Se proyecta la imagen del terminal de entrada
VIDEO situado en el lateral del equipo.
Y/C: Se proyecta la imagen del terminal de entrada Y/C
situado en el lateral del equipo.
COMP: Se proyecta la imagen del terminal de entrada
COMP (Y, R
B
/B-Y, P
R
/R-Y) situado en el lateral del
equipo.
* Si no se obtiene ninguna señal procedente del terminal de
entrada (No signal), aparecerá el mensaje “No se ha
introducido la señal imagen.”
Al seleccionar un dispositivo como, por ejemplo, un
ordenador conectado a los terminales PC1, PC2 o DVI:
Proyector
Pulse PC.
El modo de entrada cambia de la siguiente manera cada vez
que se pulsa el botón.
PC1 ↔ PC2 ↔ DVI
Mando a distancia
Pulse el botón “PC1”, “PC2” o “DVI”.
PC1: Se proyecta la imagen del terminal de entrada PC1
situado en el lateral del equipo.
PC2: Se proyecta la imagen del terminal de entrada PC2
situado en el lateral del equipo.
DVI: Se proyecta la imagen del terminal de entrada DVI
situado en el lateral del equipo.
* Si no se obtiene ninguna señal procedente del terminal de
entrada (No signal), aparecerá el mensaje “No se ha
introducido la señal imagen.”
[Visualización en pantalla]
*En el menú se puede elegir entre mostrar o no mostrar la
visualización de fuente (Y/C, VIDEO, COMP, PC1, PC2 o
DVI). Consulte “Establecimiento y ajuste de otras funciones
(OPCIONES)” en la página 54.
Nota
• Cuando no entre señal de imagen al terminal de entrada
seleccionado, se visualizará el mensaje “No se ha introducido
la señal imagen.” en la pantalla. (Consulte la página 67.)
LAMP TEMP
STAND BY
HIDE
PC
VIDEO
MENU
KEYSTONE VOLUME
PRESET
ESCAPE ENTER
OPERATE
Botón VIDEO
Botón PC
DVI
VIDEO
COMP
QUICK
ALIGN.
PC1 PC2
Y/C
HIDE
PRESET
ENTEREXIT
MENU
FREEZE
SCREEN
OPERATE
DIGITAL
ZOOM
ZOOM FOCUS
W
W
S
T
W
T
RM-M160 REMOTE CONTROL UNIT
SCREEN
KEYSTONE
W
S
Botón VIDEO
Botón PC
Botón ZOOM
PC1 PC2
Y/C
DVI
VIDEO
COMP
FREEZE
SCREEN
S
SCREEN
S
PC
VIDEO
Mando a distancia Proyector
VIDEO
QUICK ALIGNMENT
PC 1
PC 2
COMP
DVI
Y/C
VIDEO
Visualización de fuente
Spa_DLA-G150CLE.book Page 33 Friday, February 22, 2002 11:39 AM