Filter
Top Products
33
Operazioni basilari
ENGLISHDEUTSHFRANÇAISITALIANOESPAÑOL
DLA-G150CLE / LCT1124-001A / ITALIANO
■ Tasti del proiettore
■ Telecomando
■ Lingua di visualizzazione
La lingua di visualizzazione per i menu, i tasti diretti
(DIGITAL ZOOM, KEYSTONE, ecc) e i messagi è impostata
su “ENGLISH (inglese)” all’acquisto del proiettore. La lingua
di visualizzazione può essere scelta tra le seguenti 6 lingue:
“ (giapponese)”, “English (inglese)”, “Deutsch
(tedesco)”, “Español (spagnolo)”, “Italiano (italiano)” e
“Français (Francese)”. (Vedere pagina 46.) Tuttavia, alcune
parole (VIDEO, NTSC, Quick Alignment, etc) sono
visualizzate solo in inglese.
2. Selezionare la fonte in ingresso da
proiettare
Premere il tasto VIDEO o il tasto PC per commutare l’ingresso.
• A ciascuna pressione di uno dei tasti, l’ingresso selezionato
cambia come segue. Il nome selezionato appare in alto a
destra dell’immagine sullo schermo per cinque secondi.
(Chiamato visualizzazione line.)
Quando si seleziona un dispositivo video
collegato al terminale AV IN (VIDEO, Y/C o COMP):
Proiettore
Premere VIDEO.
Il modo di ingresso cambia come segue ogni volta che viene
premuto il tasto.
VIDEO ↔ Y/C ↔ COMP
Telecomando
Premere il tasto “VIDEO”, “Y/C” o “COMP”.
VIDEO: Viene proiettata l’immagine dal terminale d’ingresso
VIDEO sul lato dell’unità.
Y/C: Viene proiettata l’immagine dal terminale d’ingresso
Y/C sul lato dell’unità.
COMP: Viene proiettata l’immagine dal terminale di’ingresso
COMP (Y, R
B
/B-Y, P
R
/R-Y) sul lato dell’unità.
* Quando non vi è segnale dal terminale d’ingresso
selezionato, verrà visualizzato il messaggio “Non perviene
nessun segnale di immagini.”.
Quando si seleziona un dispositivo quale un
computer collegato al terminale PC1, PC2 o DVI:
Proiettore
Premere PC.
Il modo di ingresso cambia come segue ogni volta che viene
premuto il tasto.
PC1 ↔ PC2 ↔ DVI
Telecomando
Premere il tasto “PC1”, “PC2” o “DVI”.
PC1: Viene proiettata l’immagine dal terminale d’ingresso
PC1 sul lato dell’unità.
PC2: Viene proiettata l’immagine dal terminale d’ingresso
PC2 sul lato dell’unità.
DVI: Viene proiettata l’immagine dal terminale di’ingresso
DVI sul lato dell’unità.
* Quando non vi è segnale dal terminale d’ingresso
selezionato, verrà visualizzato il messaggio “Non perviene
nessun segnale di immagini.”.
[Indicazione sullo schermo]
*Si può selezionare tramite menu se visualizzare oppure no
la visualizazione linea (Y/C, VIDEO, COMP, PC1, PC2 o
DVI). Fare riferimento a “Impostazione e regolazione di
altre funzioni (OPZIONI)” a pagina 54.
Nota
• Quando nessun segnale di immagine è in immesso al
terminale di ingresso selezionato, il messaggio “Non
perviene nessun segnale di immagini.” viene visualizzato
sullo schermo. (Vedere pagina 67.)
LAMP TEMP
STAND BY
HIDE
PC
VIDEO
MENU
KEYSTONE
PRESET
EXIT ENTER
OPERATE
Tasto VIDEO
Tasto PC
DVI
VIDEO
COMP
QUICK
ALIGN.
PC1 PC2
Y/C
HIDE
PRESET
ENTEREXIT
MENU
FREEZE
SCREEN
OPERATE
DIGITAL
ZOOM
ZOOM FOCUS
W
W
S
T
W
T
RM-M160 REMOTE CONTROL UNIT
SCREEN
KEYSTONE
W
S
Tasto VIDEO
Tasto PC
Tasto ZOOM
PC
VIDEO
PC1 PC2
Y/C
DVI
VIDEO
COMP
FREEZE
SCREEN
S
SCREEN
S
Telecomando Proiettore
VIDEO
QUICK ALIGNMENT
PC 1
PC 2
COMP
DVI
Y/C
VIDEO
Visualizzazione linea
Ita_DLA-G150CLE.book Page 33 Friday, February 22, 2002 11:42 AM