•
Joslaiteasetetaanosaksitäytettyyntelineeseen,aloitakuormittaminensenalaosasta
kaikkein raskaimmalla esineellä ja siirry sitten sen yläosaan.
•
Jos telinettävarten on vakaimet, asenna ne ennen laitteen asettamista telineeseen
tai sen huoltamista siinä.
WARNING: Attention Pour éviter toute blessure corporelle pendant les opérations de
montageouderéparationdecetteunitéencasier,ilconvientdeprendredesprécautions
spéciales afin de maintenir la stabilité du système. Les directives ci-dessous sont
destinées à assurer la protection du personnel:
•
Le racksur lequel est monté le Juniper Networks switch doit être fixé à la structure
du bâtiment.
•
Si cette unité constituela seule unité montée en casier, elle doit être placée dans le
bas.
•
Si cette unité est montée dans un casierpartiellement rempli, charger le casierde
bas en haut en plaçant l'élémentle plus lourd dans le bas.
•
Si le casier est équipé de dispositifs stabilisateurs, installer lesstabilisateurs avant
de monter ou de réparer l'unité en casier.
WARNING: WarnungZurVermeidungvonKörperverletzungbeimAnbringenoderWarten
dieser Einheit in einem Gestellmüssen Sie besondere Vorkehrungen treffen, um
sicherzustellen, daß das System stabil bleibt. Die folgenden Richtlinien sollen zur
Gewährleistung Ihrer Sicherheit dienen:
•
Der Juniper Networks switch muß in einem Gestell installiert werden, das in der
Gebäudestrukturverankert ist.
•
Wenn diese Einheit die einzige im Gestell ist, solltesie unten im Gestell angebracht
werden.
•
Bei Anbringung dieser Einheit in einem zum Teilgefüllten Gestell ist das Gestell von
untennachobenzuladen,wobeidasschwersteBauteiluntenimGestellanzubringen
ist.
•
Wird das Gestell mit Stabilisierungszubehör geliefert, sind zuerst die Stabilisatoren
zu installieren, bevor Sie die Einheit im Gestell anbringen oder sie warten.
WARNING: AvvertenzaPerevitareinfortunifisiciduranteilmontaggioolamanutenzione
di questa unità in un supporto, occorre osservare speciali precauzioni per garantire che
279Copyright©2010,Juniper Networks,Inc.
Chapter19:Installation andMaintenanceSafetyInformation